Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 30. September 2021

Willkommen bei Xsolla! Durch die Nutzung des Xsolla-Publisher-Kontos („Publisher-Konto“) erklären Sie („Partner“ oder „Sie“) sich mit den in diesen Nutzungsbedingungen (im Folgenden „Nutzungsbedingungen“ oder „Regeln“) dargelegten Regeln einverstanden, die eine verbindliche rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und einem der Unternehmen der Xsolla-Unternehmensgruppe (im Folgenden „Xsolla“ oder „uns“ oder „wir“) darstellen.

1. GEGENSTAND

1.1 Hier sind einige Definitionen, die Sie in diesen Regeln finden können:

Anwendbares Recht bezeichnet alle anwendbaren ausländischen, bundesstaatlichen und lokalen Gesetze, Regeln und Vorschriften, die von einer lokalen, kommunalen, staatlichen, bundesstaatlichen, ausländischen oder einer anderen Regierungsbehörde oder einem ihrer Vertreter oder Abteilungen oder von einer Regulierungs- oder Verwaltungsbehörde, einem Gericht oder Tribunal verkündet werden, die die jeweiligen Rechte, Pflichten und Verpflichtungen der Parteien im Rahmen dieser Vereinbarung regeln, soweit anwendbar.

Dokumentation bezeichnet die von Xsolla dem Partner zur Verfügung gestellte Dokumentation, die die Anforderungen an die technische Interaktion der Parteien in Verbindung mit der Nutzung des Publisher-Kontos und der Xsolla-Produkte festlegt, einschließlich der Anforderungen an elektronische Formate und Tools und Netzwerke, die für die Integration der Systeme der Parteien zu verwenden sind, und die von Zeit zu Zeit von Xsolla aktualisiert werden kann.

Rechte an geistigem Eigentum sind alle Rechte an Patenten, Urheberrechten, Geschäftsgeheimnissen, Marken oder ähnlichen Rechten an geistigem Eigentum in der ganzen Welt.

Publisher-Konto ist ein von Xsolla entwickeltes Software-Tool, das von Partnern für den Zugriff und die Verwaltung aller Xsolla-Produkte und -Dienstleistungen verwendet werden kann.

Xsolla Business Engine ist eine mobile Anwendung, mit der Sie von überall auf der Welt sicher auf Ihr Xsolla-Publisher-Konto zugreifen können.

Xsolla-Produkte sind die proprietären Computerprogramme, die von Xsolla entwickelt wurden, um Entwicklern und Publishern von Videospielen zu helfen, ihre Spiele weltweit zu betreiben und zu verkaufen. Alle anwendbaren Dokumentationen für Xsolla-Produkte werden unter https://developers.xsolla.com bereitgestellt.

1.2 Xsolla stellt eine nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung des Publisher-Kontos zur Verfügung und erbringt damit verbundene Dienstleistungen. Xsolla ist der alleinige Inhaber der Rechte an der Website des Publisher-Kontos, der Xsolla Business Engine, den zugehörigen Xsolla-Produkten und ihren Elementen (Code, Design, Datenbanken, Know-how usw.). Eine nicht-exklusive Lizenz ist durch das „Nutzungsrecht“ begrenzt, und keine der Bestimmungen dieser Regeln gibt einem Partner ein exklusives Recht auf das Publisher-Konto oder die zugehörigen Xsolla-Produkte. Eine nicht-exklusive Lizenz wird für die Dauer des Inkrafttretens der Regeln auf der ganzen Welt gewährt.

1.3 Das Publisher-Konto verfügt über eine einfach zu bedienende Benutzeroberfläche, die Ihnen die notwendigen Werkzeuge und Inhalte zur Verfügung stellt, um Ihre Projekte effizient zu verwalten.

1.4 Das Publisher-Konto gibt Ihnen Zugang zu den Xsolla-Produkten.

1.5 Als Teil der Funktionalität des Publisher-Kontos stellen wir Ihnen unterstützende E-Mails zur Verfügung, die Ihnen bei der Projektverwaltung helfen sollen. Diese E-Mails enthalten nützliche Informationen wie Statistiken und die Schritte, die Sie unternehmen sollten, um mit Ihrem Projekt fortzufahren.

1.6 Die Partner müssen das Publisher-Konto und die damit verbundenen Xsolla-Produkte strikt in Übereinstimmung mit diesen Regeln, den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und anderen anwendbaren Richtlinien und Vereinbarungen nutzen, also lesen Sie diese bitte sorgfältig durch.

WENN SIE MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, MÜSSEN SIE DIE NUTZUNG IHRES PUBLISHER-KONTOS SOWIE DER XSOLLA-PRODUKTE UND -DIENSTE SOFORT BEENDEN.

2. PARTNERKONTO

2.1 Partner müssen sich auf https://publisher.xsolla.com/signup registrieren, um das Publisher-Konto und die damit verbundenen Xsolla-Produkte und -Dienstleistungen nutzen zu können.

2.2 Nach der Registrierung erhält der Partner ein eindeutiges Konto und Zugang zu seinem persönlichen Konto („Partnerkonto“, „Konto“).

2.3 Alle Handlungen, die im Partnerkonto durchgeführt werden, gelten als Handlungen, die vom Partner selbst durchgeführt werden. Sie sind allein verantwortlich für alle Aktivitäten, die über Ihr Konto durchgeführt werden, unabhängig davon, ob Sie die Aktivität genehmigen oder nicht. Falls ein Betrug, eine illegale Handlung oder ein anderes Verhalten, das gegen diese Regeln verstößt, entdeckt oder gemeldet wird (ob von Ihnen oder einer anderen Person), das mit Ihrem Konto verbunden ist, kann Xsolla Ihr Partnerkonto (oder -konten) kündigen.

2.4 Sie sind allein verantwortlich für die Geheimhaltung Ihres Passworts und für die Beschränkung des Zugangs zu Ihren Geräten. Sie sind allein verantwortlich für alle Schäden, die sich aus der Offenlegung Ihres Passworts oder der Genehmigung der Offenlegung Ihres Passworts oder aus der Verwendung Ihres Passworts durch andere Personen ergeben, um Zugang zu Ihrem Konto zu erhalten.

Sie müssen Xsolla unverzüglich über jede unbefugte Verwendung von oder jeden unbefugten Zugang zu Ihrem Konto, Ihrem Passwort oder eine andere Verletzung der Sicherheit unter support@xsolla.com benachrichtigen, akzeptieren jedoch, dass Xsolla aufgrund der Art des Publisher-Kontos möglicherweise nicht in der Lage ist, alle daraus resultierenden Probleme zu beheben.

2.5 Xsolla haftet nicht für Verluste oder Schäden jeglicher Art und unter jeglicher Rechtstheorie Ihnen oder Dritten gegenüber, die sich aus Ihrer Unfähigkeit oder Ihrem Versäumnis ergeben, einer der vorstehenden Verpflichtungen nachzukommen, oder aus welchem Grund auch immer, außer bei Betrug unsererseits.

Xsolla kann und wird nicht für Verluste oder Schäden haften, die sich aus der Weitergabe oder dem Verlust Ihres privaten Schlüssels oder damit verbundener Informationen ergeben, oder für andere Schäden oder Verluste, die sich aus einem unbefugten Zugriff auf Ihr Konto ergeben.

2.6 Mit der Zustimmung zu diesen Regeln sichert der Partner zu, dass er in seinem Staat, seiner Provinz oder seiner Gerichtsbarkeit geschäftsfähig ist.

2.7 Partner müssen Xsolla über bevorstehende Änderungen im Partnerkonto, die sich auf das Projekt des Partners und Partner-Inhalte beziehen, 14 Tage bevor die Änderungen in Ihrem Projekt oder dem Partnerkonto erscheinen, informieren. Diese Änderungen umfassen die folgenden: Preis des Spiels, Währung, neue oder gelöschte Gegenstände, Enddatum der Vorbestellungen und Veröffentlichungsdatum des Spiels.

3. AKZEPTABLE NUTZUNG

3.1 Das Publisher-Konto und die damit verbundenen Xsolla-Produkte werden dem Partner in der vorliegenden Form und mit allen Fehlern und Mängeln ohne jegliche Garantie zur Verfügung gestellt. Soweit es das geltende Recht zulässt, lehnt Xsolla im eigenen Namen und im Namen seiner verbundenen Unternehmen und seiner und deren jeweiligen Lizenzgebern und Dienstleistern ausdrücklich alle ausdrücklichen, stillschweigenden, gesetzlichen oder sonstigen Garantien in Bezug auf das Publisher-Konto und die zugehörigen Xsolla-Produkte ab, einschließlich aller stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, des Eigentumsrechts oder der Nichtverletzung von Rechten oder Garantien, die sich aus dem Geschäftsverlauf, der Leistung, der Nutzung oder der Handelspraxis ergeben können. Ohne Einschränkung des Vorstehenden übernimmt Xsolla keine Garantie oder Verpflichtung und gibt keinerlei Zusicherungen ab, dass das Publisher-Konto und die zugehörigen Xsolla-Produkte die Anforderungen des Partners erfüllen, die beabsichtigten Ergebnisse erzielen, mit anderer Software, Anwendungen, Systemen oder Diensten kompatibel sind oder zusammenarbeiten, ohne Unterbrechung funktionieren, Leistungs- oder Zuverlässigkeitsstandards erfüllen oder fehlerfrei sind, oder dass Fehler oder Defekte korrigiert werden können oder werden. Siehe weitere Informationen in Abschnitt 11 Haftungsbeschränkung.

3.2 Der Partner übernimmt alle Risiken, die mit der Nutzung des Publisher-Kontos und der damit verbundenen Xsolla-Produkte verbunden sind.

3.3 Sie bestätigen, dass Sie alle Rechte an allen Inhalten besitzen, die Sie in Ihrem Partnerkonto hochladen, erstellen, bereitstellen, importieren, kopieren, integrieren (Partner-Inhalte), während Sie eines der Xsolla-Produkte nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Marken, Dienstleistungsmarken, Designs, Bilder, Animationen, Videos, Audiodateien, Schriftarten, Logos, Codes, Illustrationen, Kompositionen, Kunstwerke, Schnittstellen, Benutzernamen, Spielschlüssel, Informationen, die Sie zum Zweck der Erstellung eines Subdomain-Namens zur Verfügung stellen, Texte, literarische Werke und alle anderen Materialien, oder dass Sie anderweitig die volle Befugnis, den Titel, die Lizenzen, die Zustimmungen und die Befugnisse in und an den Partner-Inhalten haben (und weiterhin haben werden), die erforderlich sind, um rechtmäßig auf diese Partner-Inhalte zuzugreifen, sie zu importieren, zu kopieren, zu nutzen, zu veröffentlichen, zu übertragen oder zu lizenzieren, und zwar durch Sie, uns oder eines unserer verbundenen Unternehmen.

3.4 Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie für Ihr eigenes Verhalten während des Zugriffs auf das Publisher-Konto oder dessen Nutzung und für alle daraus resultierenden Folgen verantwortlich sind. Sie verpflichten sich, das Publisher-Konto nur für Zwecke zu nutzen, die rechtmäßig, ordnungsgemäß und in Übereinstimmung mit diesen Regeln und allen anwendbaren Gesetzen oder Vorschriften sind.

3.5 Durch das Hochladen von Partner-Inhalten auf das Publisher-Konto gewähren Sie Xsolla das Recht, diese Partner-Inhalte zu speichern und zu verarbeiten, um diese Regeln und die Lizenzvereinbarung (wie in Ziffer 5.2 dieser Regeln), falls zutreffend, zu speichern und zu verarbeiten, einschließlich des Hochladens und/oder Kopierens Ihrer Partner-Inhalte auf unsere Systeme, einschließlich Cloud-Dienste und CDNs, um Anzeigeanpassungen vorzunehmen, für Backups zu duplizieren und alle anderen technischen Handlungen und/oder Verwendungen durchzuführen, die für uns erforderlich sind, um unsere Dienstleistungen zu erbringen und die Xsolla-Produkte zu betreiben, um sicherzustellen, dass das Publisher-Konto weiterhin funktioniert, die Dienstleistungen weiterhin erbracht werden und die Xsolla-Produkte ohne Unterbrechungen betrieben werden.

3.6 Sie haben alle Einwilligungen und Erlaubnisse eingeholt, die nach allen anwendbaren Gesetzen für die Einstellung, Übertragung und Veröffentlichung von personenbezogenen Daten und/oder Bildern oder Abbildungen von Personen, Unternehmen oder Eigentum, die Teil der Partner-Inhalte sind, erforderlich sind, und Sie werden alle darauf anwendbaren Gesetze einhalten.

3.7 Der Partner erklärt sich damit einverstanden und verpflichtet sich, dass die Partner-Inhalte keine Informationen oder Vorschläge in Bezug die folgenden Inhalte enthält: Adoptionsvermittlungsdienste, den Verkauf von exotischen Tieren in der realen Welt, Wetten, Glücksspiele, Casinos, Bingo oder andere glücksspielähnliche Dienste, den Verkauf von Datenbanken, den Verkauf von alkoholischen Getränken, Tabak oder Zigaretten in der realen Welt, Währungsumtausch / Devisen / Kauf und Verkauf von Wertpapieren, Pfandleihhäuser; Chat-Websites für Erwachsene, pornografische Inhalte, Escorts oder Links, die zu solchen Websites führen; Verkauf von elektronischen Zigaretten; Investmentclubs, Verkauf von Aktien, Anteilen, Put-Optionen und anderen Anlagen; Goldanlagen, Kapitalisierungszertifikate (Anlagen mit Prämien); Verbergen und Waschen von Vermögenswerten kriminellen Ursprungs; Pyramidensysteme; Handhabung und Transport von Bio-, Krankenhaus- oder Sondermüll; Verkauf von verschreibungspflichtigen Medikamenten; elektronische Wallet und/oder Kreditgebühren für E-Wallets, Prepaid-Karten, virtuelle Währungen (im Zusammenhang mit einer digitalen Wertdarstellung, die als Tauschmittel, Rechnungseinheit und/oder Wertaufbewahrungsmittel fungiert und in keiner Rechtsordnung den Status eines gesetzlichen Zahlungsmittels hat); esoterische, übersinnliche Dienstleistungen; Personen und Organisationen, die den Terrorismus unterstützen; Kredite; Herstellung, Verkauf oder Handel mit echten Waffen oder Munition; Verkauf von echten Nachbildungen oder Imitationen von Produkten; Sexshops und Erotikartikel; Vorauszahlungsdienste (Teilzahlung), Fahrzeugbezahlungspläne; Online-Auktionen; Verkauf von Prepaid-Telefonkarten, VoIP, Textnachrichten; Verkauf von Gegenständen und Dienstleistungen, die Rassismus und Diskriminierung fördern; Organhandel; invasive kosmetische Eingriffe; Verkauf von realen Edelsteinen / hochwertigem Schmuck; Verkauf von halluzinogenen Substanzen und illegalen Drogen; Network-Marketing, Gewinne aus der Aufnahme neuer Mitglieder; Zoophilie / Kinderpornographie.

DER PARTNER TRÄGT DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR DIE AUF UND/ODER INNERHALB DES PUBLISHER-KONTOS HOCHGELADENEN PARTNER-INHALTE. IM FALLE VON STREITIGKEITEN, ANSPRÜCHEN, VERLETZUNGEN VON RECHTEN DRITTER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN EINGESTELLTEN INHALTEN IST DER PARTNER PARTEI UND TRÄGT DIE VOLLE VERANTWORTUNG FÜR DEN AUSGANG DER STREITIGKEITEN, AUCH IN BEZUG AUF SCHADENERSATZ UND ENTSCHÄDIGUNG.

3.8 Xsolla haftet nicht für: a) Ihre Unfähigkeit, das Publisher-Konto oder die damit verbundenen Xsolla-Produkte aus Gründen zu nutzen, die außerhalb der Kontrolle von Xsolla liegen; b) jegliche Aktivitäten und/oder Untätigkeit von Dienstleistern, Diensten, Netzwerken, Software oder Geräten; c) Verzerrung, Anpassung, Verlust von Partner-Inhalten; d) unbefugte Nutzung und/oder Missbrauch des Partner-Logins und Passworts durch Dritte.

3.9 Es steht Ihnen frei, Kommentare, Fehlerberichte, Ideen oder sonstiges Feedback zum Publisher-Konto zu übermitteln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf solche, die sich auf die Verbesserung des Publisher-Kontos beziehen (zusammenfassend als Feedback bezeichnet). Mit der Übermittlung von Feedback erklären Sie sich damit einverstanden, dass es uns freisteht, dieses Feedback nach eigenem Ermessen und ohne zusätzliche Vergütung an Sie zu verwenden und es an Dritte weiterzugeben (sei es auf nicht vertraulicher Basis oder anderweitig). Sie gewähren uns hiermit eine unbefristete, unwiderrufliche, nicht ausschließliche, weltweite Lizenz mit allen Rechten, die wir benötigen, um Ihr Feedback für beliebige Zwecke zu verwenden und einzubinden.

4. BESONDERE BEDINGUNGEN

Durch die Nutzung des Publisher-Kontos können Sie auch Zugang zu bestimmten Xsolla-Produkten erhalten. Im Folgenden werden die besonderen Bedingungen für die Nutzung solcher Xsolla-Produkte sowie wichtige Anforderungen und Verbote aufgeführt.

4.1 Xsolla Launcher. Xsolla Launcher besteht aus mehreren Softwareelementen, einschließlich Binärdateien, Konsolentools, Beispielcode, Konfigurationsdateien, Chromium Embedded Framework-Bibliotheken (CEF-Bibliotheken), Beispielskripten, Uniform Resource Locators (URLs) und Anwendungsprogrammierschnittstellen (APIs) (zusammen Xsolla Launcher-Software). (i) Der Partner kann im Rahmen der Xsolla Launcher-Dokumentation: Technologie anderer Partner und/oder Code von Drittanbietern einbinden, der eine oder mehrere API-Funktionen nutzt, um die Funktionalität der Xsolla Launcher Software zu verbessern oder zu erweitern, solange der Partner die Xsolla Launcher-Software oder APIs nicht mit Code oder anderen Inhalten kombiniert, vertreibt oder anderweitig nutzt, die durch eine Lizenz abgedeckt sind, die direkt oder indirekt erfordern würde, dass die gesamte oder ein Teil der Xsolla Launcher-Software anderen Bedingungen unterliegt als denen dieser Vereinbarung und, falls zutreffend, der Lizenzvereinbarung (nicht kompatible Lizenz). Zum Beispiel ist Code oder Inhalt, der unter den folgenden Lizenzen lizenziert ist, verboten: GNU General Public License (GPL), Lesser GPL (LGPL) (es sei denn, Sie binden lediglich eine gemeinsam genutzte Bibliothek dynamisch ein), Creative Commons Attribution ShareAlike License. Code oder Inhalte, die unter den folgenden Lizenzen lizenziert sind, sind erlaubt: BSD-Lizenz, MIT-Lizenz, Microsoft Public License, Apache-Lizenz. Der Partner trägt alle Risiken der Verwendung der Xsolla Launcher-Software auf andere Weise als in der Dokumentation dokumentiert.

(ii) Betriebseinschränkungen. Ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von Xsolla darf (1) die Xsolla Launcher-Software nur auf Computern ausgeführt werden, die dem Partner gehören und von ihm betrieben werden, und (2) die Xsolla Launcher-Software nur so konfiguriert werden, dass sie Repository-HTTP-Anfragen von Servern stellt, die von einem Drittanbieter betrieben werden, wenn dieser Anbieter ein Mitglied von Xsollas Partner-Ökosystem ist.

(iii) Sonstige Einschränkungen. Ohne Einschränkung der an anderer Stelle in diesen Regeln und, falls zutreffend, in der Lizenzvereinbarung dargelegten Lizenzbeschränkungen darf der Partner die Xsolla Launcher-Software oder Teile davon nicht nutzen oder verwerten, um konkurrierende Software oder Lösungen zu entwickeln, zu pflegen, an der Entwicklung teilzunehmen oder zu unterstützen.

(iv) Code-Signierung. Der Partner ist für die Code-Signierung von Xsolla Launcher-Projekten verantwortlich. Der Partner ist allein verantwortlich für den Erwerb, die Erneuerung, die Sicherheit und die ordnungsgemäße Konfiguration des mit der Xsolla Launcher-Software verwendeten Code-Signing-Zertifikats. Xsolla unterstützt nur SHA-256-Zertifikate von den folgenden Zertifizierungsstellen: Thawte, Verisign/Symantec, Comodo und Digicert.

(v) Partner-DLLs. Der Partner kann benutzerdefinierte Codebibliotheken, die Code oder Daten enthalten, die von mehr als einem Programm gleichzeitig verwendet werden können (Partner-DLLs), in die Xsolla Launcher-Software einbinden, um Interoperabilität zwischen der Xsolla Launcher-Software und Partner-Inhalten und/oder Partnertechnologie zu erreichen. Partner-DLLs dürfen nur als dynamisch verknüpfte Bibliotheken (DLLs) eingebunden werden, die über die Interop-API interagieren. Der Partner ist allein für die Leistung aller Partner-DLLs, ihre Interoperabilität mit der Xsolla Launcher Interop-API und ihre Wartung verantwortlich.

4.2 Xsolla Site Builder. Der Xsolla Site Builder ermöglicht es den Partnern, ihre eigenen spieloptimierten Landing Pages und Community-Bereiche durch die Verwendung eines codefreien Tools zu erstellen. Zusätzlich zu allen Anforderungen an Partner-Inhalte und Einschränkungen, die in Abschnitt 3 Akzeptable Nutzung erwähnt werden, müssen Sie die folgenden Bedingungen einhalten.

(i) SiteBuilder-Inhalte. Sie können Informationen, Texte, Fotos, Videos, E-Mails und andere Inhalte auf oder über den Xsolla Site Builder hochladen, speichern, veröffentlichen, anzeigen und verbreiten (zusammenfassend SiteBuilder-Inhalte). Zu den SiteBuilder-Inhalten gehören alle Inhalte, die von Ihnen oder Ihren Endbenutzern (wie in Ziffer 5.2 dieser Regeln definiert) auf Ihren über den Xsolla Site Builder erstellten Websites (Partner-Websites) veröffentlicht werden. Sie sind allein verantwortlich für alle SiteBuilder-Inhalte und alle Transaktionen oder andere Aktivitäten, die auf oder über SiteBuilder-Websites durchgeführt werden. Indem Sie SiteBuilder-Inhalte auf oder über Partner-Websites veröffentlichen oder verbreiten, sichern Sie Xsolla zu und gewährleisten, dass (i) Sie über alle erforderlichen Rechte verfügen, um solche SiteBuilder-Inhalte zu veröffentlichen oder zu verbreiten, und dass (ii) Ihre Veröffentlichung oder Verbreitung solcher SiteBuilder-Inhalte nicht die Rechte Dritter verletzt.

(in) Überwachung von Inhalten. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Xsolla SiteBuilder-Inhalte überwachen kann, aber nicht dazu verpflichtet ist, und dass Xsolla nach eigenem Ermessen unverzüglich Korrekturmaßnahmen ergreifen kann, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Entfernung aller oder eines Teils Ihrer SiteBuilder-Inhalte oder die Aussetzung oder Beendigung aller Lizenzvereinbarungen zwischen Ihnen und Xsolla ohne jegliche Rückerstattung. Sie stimmen hiermit zu, dass Xsolla keine Haftung für Korrekturmaßnahmen übernimmt, die Xsolla ergreift, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Aussetzung oder Beendigung einer Lizenzvereinbarung.

(iii) Ihre Lizenz an Xsolla. Sie gewähren Xsolla hiermit in dem Umfang, der für die Bereitstellung der Dienste erforderlich ist, ein nicht-exklusives, gebührenfreies, weltweites Recht und eine Lizenz, um: (i) Ihre SiteBuilder-Inhalte und die Partner-Websites zu nutzen, zu reproduzieren, öffentlich vorzuführen, öffentlich auszustellen, zu modifizieren, zu übersetzen, Auszüge daraus zu erstellen (ganz oder teilweise), der Öffentlichkeit zur Verfügung zu stellen, zu veröffentlichen oder zu vertreiben; und (ii) Archivierungs- oder Sicherungskopien Ihrer SiteBuilder-Inhalte und Partner-Websites zu erstellen. Mit Ausnahme der oben ausdrücklich gewährten Rechte erwirbt Xsolla keine Rechte, Titel oder Anteile an den SiteBuilder-Inhalten, die ausschließlich bei Ihnen verbleiben.4.3 Xsolla Funding Club. Sie können den Funding Club nutzen, um potenzielle Investoren für Ihr Spiel zu finden, indem Sie ein Antragsformular ausfüllen. Die Informationen, die Sie Xsolla oder potenziellen Investoren zur Verfügung stellen, dürfen nicht zur Irreführung von Personen oder zur Falschdarstellung von Tatsachen führen, und Sie sollten wahrheitsgemäß angeben, wer Sie sind und was Sie zu erreichen planen. Xsolla verbietet die Verwendung irreführender Informationen.

Wenn Xsolla potenzielle Investoren auf der Grundlage Ihres Bewerbungsformulars vermittelt, laden wir diese potenziellen Investoren ein, einen Vertrag mit Ihnen zu schließen, falls der Investor an Ihrem Projekt interessiert ist. Xsolla wird nicht Partei in solchen Verträgen, die stattdessen eine direkte rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und einem Investor sind.

5. VERBOTENE HANDLUNGEN

5.1 Während der Nutzung des Publisher-Kontos ist es dem Partner untersagt, a) den über die Partner-Websites exportierten Software-Code zu vervielfältigen und/oder zu verbreiten; b) den von den Partner-Websites exportierten Software-Code zu verwenden, um andere Websites außerhalb des Publisher-Kontos zu erstellen; c) Änderungen am Software-Code der Partner-Websites außerhalb des Publisher-Kontos vorzunehmen; d) den exportierten Software-Code der Partner-Websites unter anderen Domain-Namen als den im persönlichen Konto des Partners angegebenen zu veröffentlichen.

5.2 Als Beispiel und nicht als Einschränkung dürfen Sie es Dritten nicht gestatten, (i) Partner-Inhalte unter Verletzung dieser Regeln oder einer Lizenzvereinbarung zwischen Ihnen und Xsolla (Lizenzvereinbarung) zu versenden, zu posten, hochzuladen, zu übertragen, zu verteilen, zu verbreiten oder anderweitig verfügbar zu machen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Partner-Inhalte, die die geistigen Eigentumsrechte einer Partei verletzen, und Partner-Inhalte, die hasserfüllte oder gewalttätige Inhalte oder andere Materialien oder Produkte enthalten, die strafrechtliche Gesetze, andere anwendbare Gesetze oder die Rechte Dritter verletzen oder zu einem solchen Verhalten ermutigen; (ii) Viren, Würmer, Defekte, Trojanische Pferde, Spyware, Zeitbomben, Cancelbots, korrupte Dateien, Hoaxes oder andere Elemente zerstörerischer oder betrügerischer Natur zu verbreiten oder Daten oder Informationen über andere Nutzer ohne deren Einwilligung zu erheben; (iii) sich als eine andere Person auszugeben (per E-Mail oder auf andere Weise); (iv) das Publisher-Konto zu nutzen, um die Rechte anderer zu verletzen (z. B. das Recht auf Privatsphäre und Öffentlichkeit); (v) sich an illegalen Aktivitäten zu beteiligen, diese zu fördern oder zu unterstützen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Geldwäsche); (vi) die Nutzung des Publisher-Kontos durch andere Nutzer zu stören; (vii) das Publisher-Konto für unbefugte kommerzielle Zwecke zu nutzen; (viii) unaufgeforderte oder unbefugte Werbung oder Werbematerialien in Form von Junk-Mail, Spam, Kettenbriefen, Schneeballsystemen oder anderen ähnlichen Formen der Aufforderung zu veröffentlichen oder zu übertragen; (ix) Teile des Publisher-Kontos zu verändern, anzupassen, zu übersetzen oder zurückzuentwickeln; (x) Urheberrechts-, Marken- oder andere Eigentumsrechtsvermerke in oder auf dem Publisher-Konto oder einem Teil davon zu entfernen; (xi) einen Teil des Publisher-Kontos neu zu formatieren; (xii) Minderjährige zu stalken, zu belästigen oder sich auf sexuelle, anzügliche, unzüchtige, laszive oder anderweitig unangemessene Weise mit ihnen zu verhalten; (xiii) einen Roboter, einen Spider, eine Website-Such-/Rückgewinnungsanwendung oder ein anderes Gerät zu verwenden, um einen Teil des Publisher-Kontos abzurufen oder zu indexieren oder um Informationen über Ihre Benutzer (Endbenutzer) zu einem nicht autorisierten Zweck zu erheben; (xiv) ein Partnerkonto mit automatisierten Mitteln oder unter falschen oder betrügerischen Vorwänden zu erstellen; (xv) zu versuchen, sich unbefugten Zugang zu einem anderen Partnerkonto, einem Passwort oder Partner-Inhalten zu verschaffen; oder (xvi) auf das Publisher-Konto zuzugreifen oder es zu verwenden, um ein Produkt oder eine Dienstleistung zu erstellen, die mit Xsollas Publisher-Konto konkurriert.

5.3 Es ist verboten, (1) das Publisher-Konto zu kopieren, zu modifizieren oder modifizieren zu lassen, abgeleitete Werke davon zu erstellen, herunterzuladen, anzupassen, zurückzuentwickeln, zu emulieren, zu einem anderen Dienst zu migrieren, zu übersetzen, zu kompilieren, zu dekompilieren, zu rekompilieren oder zu disassemblieren, Xsolla-Produkte oder Inhalte, die innerhalb des Publisher-Kontos und der zugehörigen Xsolla-Produkte oder Drittanbieter-Dienste (wie in Abschnitt 9 dieser Regeln dargelegt) angeboten werden, und/oder Teile davon (lizenzierte Inhalte) zur Verwendung und Darstellung in irgendeiner Weise zu nutzen, (2) auf andere Weise zu versuchen, Quellcode oder andere Geschäftsgeheimnisse von Xsolla abzuleiten, die dem Partner nicht ausdrücklich von Xsolla zur Verfügung gestellt wurden; (3) das Vorstehende ohne Xsollas vorherige schriftliche und ausdrückliche Einwilligung und/oder ohne die ausdrückliche Erlaubnis dieser Regeln öffentlich zu zeigen, vorzuführen, zu übertragen oder zu verbreiten.

5.4 Sie stimmen zu und verpflichten sich, a) keine Partner-Inhalte, SiteBuilder-Inhalte oder lizenzierte Inhalte in einem Zusammenhang zu übermitteln, zu übertragen oder darzustellen, der als verleumderisch, beleidigend, obszön, belästigend, bedrohend, aufrührerisch, missbräuchlich, rassistisch, beleidigend, täuschend oder betrügerisch angesehen werden kann, die zu kriminellem oder schädlichem Verhalten ermutigen oder anderweitig die Rechte von Xsolla oder Dritten (einschließlich geistiger Eigentumsrechte, Datenschutzrechte, vertraglicher oder treuhänderischer Rechte) verletzen oder anderweitig eine Person, Organisation oder Marke in einem schlechten oder verunglimpfenden Licht darstellen, ohne deren vorherige ausdrückliche Zustimmung; b) rechtswidrige Handlungen vorzunehmen, um Anmeldedaten und/oder Passwörter für andere Websites, Dritte, Software oder Dienste zu erheben; c) Kreditkarteninformationen oder andere Formen von Finanzdaten, die für den Einzug von Zahlungen verwendet werden, zu erheben, hochzuladen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, es sei denn, dies geschieht in Übereinstimmung mit geltendem Recht, einschließlich des PCI DSS-Standards, wenn dieser anwendbar ist; d) in einer Art und Weise zu handeln, die als schädlich für Xsollas Ruf und Goodwill wahrgenommen werden könnte oder die Xsolla in Verruf bringen oder schaden könnte; e) die Partner-Inhalte, die SiteBuilder-Inhalte, die Xsolla-Produkte, die lizenzierten Inhalte und/oder das Publisher-Konto in Verbindung mit jeglicher Form von Spam, unaufgeforderter Post, Betrug, Scam, Phishing, Kettenbriefen, Schneeballsystemen oder ähnlichem Verhalten zu verwenden oder anderweitig unethisches Marketing oder Werbung zu betreiben.

SIE ERKENNEN AN UND ERKLÄREN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS IHRE NICHTEINHALTUNG EINER DER VORSTEHENDEN BESTIMMUNGEN ODER EINE VON IHNEN HIERIN GEMACHTE FALSCHE DARSTELLUNG ZUR SOFORTIGEN KÜNDIGUNG IHRES PARTNERKONTOS UND/ODER ALLER FÜR SIE ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN MIT ODER OHNE WEITERE BENACHRICHTIGUNG AN SIE FÜHREN KANN.

6. DATENSCHUTZHINWEIS

6.1 Xsolla verarbeitet die personenbezogenen Daten der Partner zum Zweck der Einhaltung dieser Regeln und der Lizenzvereinbarung in Übereinstimmung mit dem geltenden Recht im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten.

6.2 Unsere Datenschutzerklärung erklärt, wie Xsolla Ihre personenbezogenen Daten behandelt und Ihre Privatsphäre schützt, und listet andere allgemeine Praktiken zum Umgang mit Informationen auf. Sie sollten auch unsere Cookie-Richtlinie lesen, um zu erfahren, wie Sie Ihre Online-Privatsphäre bei der Nutzung des Publisher-Kontos verwalten können.

6.3 Falls der Partner personenbezogene Daten von Dritten verarbeitet, ist er allein für die Einhaltung der angemessenen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten gemäß dem geltenden Recht im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten verantwortlich.

6.4 Sie können die Ihnen im Rahmen des Publisher-Kontos zur Verfügung gestellten Dienste jederzeit neu konfigurieren, indem Sie die in Abschnitt 1.5 erwähnten unterstützenden E-Mails deaktivieren. Um sie zu deaktivieren, stellen Sie bitte einen Antrag an support@xsolla.com.

7. EINHALTUNG ANWENDBARER GESETZE

7.1 Sie verpflichten sich, alle anwendbaren Gesetze in Bezug auf Partner-Inhalte, SiteBuilder-Inhalte, Partner-Websites, Online-Aktivitäten, E-Mails und Ihre Nutzung des Publisher-Kontos und aller Xsolla-Produkte einzuhalten. Insbesondere, aber ohne Einschränkung, erklären Sie sich damit einverstanden, alle anwendbaren Gesetze bezüglich der Übertragung von technischen Daten einzuhalten, die in die oder aus den Vereinigten Staaten oder dem Land, in dem Sie wohnen, exportiert werden.

7.2 Für die Zwecke der Datenschutzgesetze, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die europäische Richtlinie 95/46/EG, die Datenschutz-Grundverordnung 2016/679 (DSGVO), den California Consumer Privacy Act (CCPA), das brasilianische Allgemeine Datenschutzgesetz (auf Portugiesisch Lei Geral de Prote o de Dados, LGPD) oder alle anwendbaren nationalen Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit, und in Bezug auf die personenbezogenen Daten Ihrer Endnutzer erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie und Xsolla unabhängige Verantwortliche für die Verarbeitung von Daten sind (gemäß der Definition dieses Begriffs in DSGVO, CCPA, LGPD oder anderen Datenschutzgesetzen), es sei denn, die Lizenzvereinbarung sieht etwas anderes vor. Sie erkennen außerdem an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie für die Einhaltung aller Pflichten eines für die Verarbeitung Verantwortlichen nach geltendem Recht (einschließlich DSGVO, CCPA, LGPD usw.) verantwortlich sind.

8. HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR SICHERHEITSSTANDARDS

Xsolla erfüllt den Datensicherheitsstandard der Payment Card Industry und ist außerdem nach SOC 2 Typ 1 zertifiziert (gemeinsam Sicherheitsstandard). Die Partner sind jedoch allein für die Sicherheit der Daten und Rechnungsinformationen verantwortlich, die sie auf ihren Partner-Websites erheben und in ihren Partner-Inhalten bereitstellen. Xsolla wird die Partner-Websites nicht auf ihre Konformität hin überwachen und ist daher nicht in der Lage zu überprüfen, ob Ihre internen Prozesse und Richtlinien mit dem Sicherheitsstandard übereinstimmen.

9. DIENSTE DRITTER

Das Publisher-Konto ist mit verschiedenen Diensten Dritter verbunden, darunter Analyse-, Zahlungs- und Vertriebsdienste (Dienste Dritter). Das Publisher-Konto ermöglicht lediglich den Zugang zu diesen Diensten Dritter. Alle Fragen im Zusammenhang mit der Nutzung solcher Dienste Dritter werden in den jeweiligen Dokumenten der Dienste Dritter geregelt und sind zwischen den Eigentümern dieser Dienste Dritter und dem Partner unabhängig voneinander zu klären.

Wir haben keine Kontrolle über die Dienste Dritter und haften nicht für die Dienste Dritter, für jegliche Transaktion, die Sie mit ihnen eingehen, oder für das, was sie tun. Bei der Nutzung von Diensten Dritter liegt Ihre Sicherheit in Ihrer Verantwortung.

10. ZUSICHERUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN

Unter keinen Umständen kann Xsolla als „Herausgeber“ von Partner-Inhalten angesehen werden. Xsolla befürwortet in keiner Weise Partner-Inhalte und übernimmt keine Haftung für Partner-Inhalte, die von einem Partner oder einer anderen Partei auf und/oder über das Publisher-Konto hochgeladen, gepostet, veröffentlicht und/oder zur Verfügung gestellt werden, für jegliche Nutzung durch eine Partei oder für jeglichen Verlust, Löschung oder Schaden daran oder davon oder für jeglichen Verlust, Schaden, Kosten oder Ausgaben, die Sie oder andere als Folge oder in Verbindung mit der Veröffentlichung, dem Zugriff und/oder dem Vertrauen auf Partner-Inhalte erleiden oder auf sich nehmen. Darüber hinaus haftet Xsolla nicht für Fehler, Verleumdungen, Beleidigungen, Unwahrheiten, Obszönitäten, Pornografie, Aufwiegelung und/oder andere ungesetzliche und/oder verletzende Partner-Inhalte, auf die Sie oder andere Parteien stoßen könnten.

11. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Das Publisher-Konto, die Xsolla-Produkte und die Xsollas-Dienste werden ohne Mängelgewähr und nach Verfügbarkeit zur Verfügung gestellt. Soweit es das Gesetz in der jeweiligen Rechtsordnung zulässt, haften Xsolla, seine leitenden Angestellten, Geschäftsführer, Gesellschafter, Mitarbeiter, Partner und/oder Vertreter Ihnen gegenüber nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere, Straf-, exemplarische oder Folgeschäden jeglicher Art, einschließlich Schäden, die sich aus a) Fehlern, Irrtümern oder Ungenauigkeiten von oder in einem Inhalt ergeben; b) Personen- oder Sachschäden im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Publisher-Kontos; c) einem unbefugten Zugang zu oder einer unbefugten Nutzung unserer Server und/oder darin gespeicherten personenbezogenen Daten und/oder anderen Informationen; d) Ereignisse, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von Xsolla liegen, einschließlich Internetausfälle, Geräteausfälle, Stromausfälle, Streiks, Arbeitskämpfe, Unruhen, Aufstände, zivile Unruhen, Arbeitskräfte- oder Materialmangel, Brände, Überschwemmungen, Stürme, Erdbeben, Epidemien/Pandemien, Explosionen, Krieg, Terrorismus, Regierungsmaßnahmen, Anordnungen von Gerichten, Behörden oder Tribunalen oder Nichterfüllung von Drittparteien; und/oder e) Verlust von Nutzung, Daten, Gewinnen, Firmenwert oder anderen immateriellen Verlusten, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Publisher-Kontos und einzelner oder aller Xsolla-Produkte ergeben.

12. ENTSCHÄDIGUNG

Der Partner ist verpflichtet, Xsolla, seine verbundenen Unternehmen und seine und deren jeweilige Mitarbeiter, leitende Angestellte, Geschäftsführer und Vertreter zu entschädigen, zu verteidigen und schadlos zu halten von und gegen alle Ansprüche, Klagen, Schäden, Kosten, Prozesse, Bußgelder, Strafen, Haftungen und Ausgaben (einschließlich angemessener Anwaltskosten), die sich aus einem Anspruch eines Dritten ergeben, der sich aus oder aufgrund von Folgendem ergibt: a) Ihre Verletzung einer Bestimmung dieser Regeln; b) Ihre Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich geistiger Eigentumsrechte, Zugangsrechte oder Datenschutzrechte, die sich aus Ihren Partner-Websites, Partner-Inhalten, SiteBuilder-Inhalten und/oder Ihrer Nutzung des Publisher-Kontos ergeben; und/oder c) jede andere Art von Anspruch, dass Ihre Partner-Websites oder Partner-Inhalte oder SiteBuilder-Inhalte einem Dritten Schaden zugefügt haben.

13. SONSTIGES

A. Anwendbares Recht. Diese Regeln und ihre Auslegung sowie alle Streitigkeiten, die sich daraus ergeben können, unterliegen in jeder Hinsicht den Gesetzen des Bundesstaates Kalifornien, USA, unter Ausschluss jeglicher Grundsätze, die die Anwendung des Rechts einer anderen Gerichtsbarkeit vorsehen. Ihr nationales Recht kann Ihnen ausdrücklich Rechte und Pflichten zur Beilegung von Streitigkeiten in einer anderen als der unten angegebenen Weise einräumen. In diesem Fall ist Ihr nationales Recht anwendbar. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf wird hiermit ausdrücklich abgelehnt.

(i) Diese Nutzungsbedingungen gelten zwischen Ihnen und Xsolla (USA), Inc, einem in den USA, Bundesstaat Kalifornien, unter der Firmenregisternummer C3140351 eingetragenen Unternehmen mit Sitz in 15260 Ventura Boulevard, Suite 2230, Sherman Oaks, Kalifornien, 91403 USA; (ii) Die Gesetze des Bundesstaates Kalifornien, unter Ausschluss der Kollisionsnormen, regeln diese Regeln und Ihre Nutzung des Publisher-Kontos und der Xsolla-Produkte, soweit sie nicht den Allgemeinen Geschäftsbedingungen widersprechen. (iii) Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass für Ansprüche und Streitigkeiten, die nicht Gegenstand der nachstehenden Schiedsvereinbarung sind, die ausschließliche Zuständigkeit für alle Ansprüche oder Klagen, die sich aus diesen Regeln ergeben oder mit ihnen in Zusammenhang stehen, durch ein endgültiges und verbindliches Schiedsverfahren in Los Angeles, Kalifornien, vor einem Einzelschiedsrichter festgelegt wird. Das Schiedsverfahren wird von einem Schiedsrichter (Schiedsrichter) in Übereinstimmung mit der jeweils gültigen Handelsschiedsgerichtsordnung der American Arbitration Association, dem anwendbaren Recht und den Bestimmungen dieser Regeln entschieden. Der Ort des Schiedsverfahrens ist Los Angeles, Kalifornien, USA. Die Kosten des Schiedsverfahrens werden von den Parteien zu gleichen Teilen getragen, jedoch ist der Schiedsrichter befugt, einer Partei als Teil des Schiedsspruchs einen Betrag in Höhe angemessener Anwaltsgebühren und anderer Kosten im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren zuzusprechen. Der Schiedsrichter kann einen gerechten Ausgleich gewähren. Die Entscheidung(en) des Schiedsrichters ist/sind endgültig und für die Parteien bindend, und das Urteil auf der Grundlage eines solchen Schiedsspruchs kann von jedem zuständigen Gericht vollstreckt werden.

B. Verjährung von Ansprüchen.Jeder Klagegrund oder Anspruch, der sich aus diesen Regeln ergibt oder mit ihnen in Zusammenhang steht, muss innerhalb eines (1) Jahres nach Auftreten des Klagegrundes eingeleitet werden; andernfalls ist ein solcher Klagegrund oder Anspruch dauerhaft verjährt.

C. Streitigkeiten.Die meisten Probleme können durch die Nutzung unserer Xsolla-Website unter http://help.xsolla.com oder durch Ihren persönlichen Manager gelöst werden. Wenn wir Ihre Bedenken nicht lösen können und eine Streitigkeit zwischen Ihnen und Xsolla verbleibt, wird in diesem Abschnitt erläutert, wie wir uns darauf einigen, diese zu lösen.

(i) Eine Partei, die ein Schiedsverfahren anstrebt, muss zunächst eine schriftliche Mitteilung an die andere Partei über ihre Absicht, ein Schiedsverfahren anzustreben, senden (Mitteilung). Die Mitteilung an Xsolla ist auf einem der folgenden Wege zu übermitteln: (i) per elektronischer Post an legal@xsolla.com; oder (ii) durch Zusendung der Mitteilung per Einschreiben des U.S. Postal Service an Xsolla (USA), Inc., Attn: Legal Department, 15260 Ventura Boulevard, Suite 2230, Sherman Oaks, California, 91403 USA. Die Mitteilung muss (x) die Art und die Grundlage des Anspruchs oder der Streitigkeit beschreiben; und (y) die spezifische Abhilfe darlegen, die beantragt wird. Wenn wir innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Erhalt der Mitteilung keine Einigung zur Beilegung des Anspruchs erzielen, können Sie oder Xsolla ein Schiedsverfahren einleiten.

D. Laufzeit und Kündigung. Diese Regeln sind wirksam, bis sie gekündigt werden. Sie können diese Regeln jederzeit durch Mitteilung an Xsolla kündigen. Xsolla hat das Recht, diese Regeln wie hier dargelegt zu kündigen, wenn Sie gegen diese Regeln verstoßen.

(i) Bei Kündigung dieser Regeln aus irgendeinem Grund bleiben Abschnitt 3 (Akzeptable Nutzung), Abschnitt 11 (Haftungsbeschränkung), Abschnitt 12 (Entschädigung) und dieser Abschnitt 13 (Sonstiges) bestehen.

(ii) Die Kündigung dieser Regeln gilt unbeschadet aller zum Zeitpunkt der Kündigung entstandenen Rechte oder Verbindlichkeiten. Sobald die Kündigung in Kraft tritt, erlöschen alle Rechte und Lizenzen im Rahmen dieser Regeln. Bei Kündigung dieser Regeln müssen Sie die Nutzung des Publisher-Kontos und aller Xsolla-Produkte einstellen.

(iii) Bei Kündigung dieser Regeln aus irgendeinem Grund werden Ihre Partner-Inhalte, SiteBuilder-Inhalte und andere Daten gelöscht. Sie sind allein dafür verantwortlich, Sicherungskopien aller Inhalte und anderer Daten zu erstellen. Xsolla ist nicht verantwortlich für den Verlust von Partner-Inhalten und (oder) SiteBuilder-Inhalten.

E. Mitteilungen. Xsolla kann Sie durch eine allgemeine Mitteilung an Sie über Ihr Konto, per E-Mail an Ihre E-Mail-Adresse laut unseren Aufzeichnungen oder durch eine schriftliche Mitteilung, die per Post erster Klasse, frankiert, oder per Nachtkurier an Ihre eingetragene Adresse geschickt wird, benachrichtigen, vorausgesetzt, Xsolla hat Ihre physische Adresse.

F. Salvatorische Klausel. Falls eine Bestimmung dieser Regeln von einem Gericht oder einer anderen zuständigen Stelle für nicht durchsetzbar befunden wird, wird diese Bestimmung im maximal zulässigen Umfang durchgesetzt, und die übrigen Teile dieser Regeln bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Diese Regeln stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Xsolla in Bezug auf den Gegenstand dieser Regeln dar und ersetzen alle vorherigen mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass diese Regeln nicht dazu gedacht sind, anderen Personen als den Parteien dieser Regeln Rechte oder Rechtsmittel zu gewähren, und diese auch nicht gewähren.

G. Strafverfolgung. Xsollas Verpflichtungen unterliegen den bestehenden Gesetzen und rechtlichen Verfahren, und Xsolla behält sich das Recht vor, ungeachtet einer gegenteiligen Klausel den Anfragen oder Anforderungen der Strafverfolgungsbehörden nachzukommen.

H. Einhaltung. Sie verpflichten sich, alle anwendbaren Import-/Exportgesetze und -vorschriften einzuhalten. Der Partner erklärt, garantiert und stimmt zu, dass weder der Partner noch eine seiner Tochtergesellschaften, Geschäftsführer oder leitenden Angestellten durch das Office of Foreign Assets Control (OFAC) des US-Finanzministeriums, das US-Außenministerium, den UN-Sicherheitsrat, die Europäische Union oder deren Mitglieder sanktioniert sind (zusammengenommen Sanktionen), einschließlich, aber nicht beschränkt auf die folgenden Umstände:

(a) Sie stehen auf der OFAC-Liste der „Special Categories and Prohibited Persons“ (SDN-Liste) oder auf der Sanktionsliste des UN-Sicherheitsrats, der Europäischen Union oder eines ihrer Mitglieder;

(b) 50 Prozent oder mehr dieser Einrichtungen befinden sich direkt oder indirekt im Besitz einer natürlichen oder juristischen Person, die auf der SDN-Liste steht;

(c) 50 Prozent oder mehr dieser Einrichtungen befinden sich direkt oder indirekt im Besitz von natürlichen oder juristischen Personen, die auf der SDN-Liste aufgeführt sind;

(d) sie haben den Status einer Behörde oder staatlichen Einrichtung oder Gesellschaft, die sich im Besitz der Regierung eines Staates befindet oder von dieser betrieben wird, gegen den territoriale Sanktionen verhängt wurden (nachstehend „sanktioniertes Land“ genannt), oder

(e) sie haben die Staatsangehörigkeit des sanktionierten Landes, sind dort gesetzlich niedergelassen oder haben dort ihren Wohnsitz.

Wenn der Partner, seine verbundenen Unternehmen oder seine und ihre jeweiligen Mitarbeiter, leitenden Angestellten, Geschäftsführer oder Vertreter in die Sanktionsliste aufgenommen werden, verpflichtet sich der Partner, Xsolla spätestens innerhalb von 1 (einem) Werktag nach dem Tag des Auftretens der in Absatz (a)–(e) dieser Ziffer der Regeln genannten Umstände schriftlich darüber zu informieren.

I. Andere Vereinbarungen

Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen diesen Regeln und der Lizenzvereinbarung zwischen Ihnen und Xsolla in Bezug auf Xsolla-Produkte und -Dienstleistungen hat die Lizenzvereinbarung Vorrang.

Xsolla kann die Xsolla Business Engine für Geräte über Drittanbieter-Stores anbieten. Mobile Anwendungen unterliegen diesen Regeln, und das Mobile Application License Addendum ist über diesen Link verfügbar.