Prezenta Politică de confidențialitate este concepută pentru a furniza persoanelor vizate (persoane fizice) informații privind prelucrarea datelor lor cu caracter personal (orice informații referitoare la acestea) prin utilizarea site-ului xsolla.com, a subdomeniilor acestuia, a aplicațiilor mobile, a produselor Xsolla și a altor servicii ale Xsolla (denumite în mod colectiv, „Servicii”).
În Politica noastră de confidențialitate, recunoaștem că există numeroase legi și regulamente privind confidențialitatea la nivel mondial, fiecare cu propriul set de cerințe. Ne angajăm să respectăm aceste legi și regulamente, să depunem toate eforturile și să aplicăm cele mai înalte standarde de protecție a confidențialității. Principiile noastre sunt concepute pentru a ne alinia la cerințele numeroaselor legi privind confidențialitatea asigurându-ne că respectăm și ne conformăm prevederilor relevante din diverse jurisdicții. Procedând astfel, ne propunem să le oferim tuturor utilizatorilor garanții de confidențialitate generalizate, indiferent de locul în care se află.
Pentru informații suplimentare despre Politica de confidențialitate sau despre prelucrarea datelor referitoare la dvs., vă rugăm să ne contactați utilizând una dintre următoarele metode:
E-mail: data.protection@xsolla.comAdresa poștală: Arh. Makariou III, 155, Proteas House, etajul 5, 3026, Limassol, Cipru
Companiile care fac parte din Xsolla Group („Xsolla”) își desfășoară activitatea în diferite roluri în funcție de natura relațiilor, care corespund unor definiții specifice ce variază în temeiul legilor privind confidențialitatea aplicabile.
Atunci când vine vorba de a vinde conținut digital în sensul Acordul de licență pentru utilizatorul final (EULA), Xsolla acționează în principal ca „întreprindere” sau ca „operator asociat” de date cu caracter personal prelucrate în temeiul prezentei Politici de confidențialitate. Acest lucru înseamnă că respectivele companii stabilesc în mod colectiv scopurile și metodele de prelucrare a acestor date cu caracter personal. Puteți consultalista furnizată de operatorii asociați aplicabili, a se vedea secțiunea „Afiliații Xsolla”.
În anumite cazuri, Xsolla poate acționa ca „persoană împuternicită de operator” sau ca „furnizor de servicii” în temeiul unor acorduri exclusive cu partenerii. Acest lucru înseamnă că manevrăm și gestionăm datele cu caracter personal conform directivelor operatorului sau întreprinderii care este în cele din urmă responsabilă de date, Xsolla va furniza la cerere instrucțiunile necesare în funcție de situațiile specifice.
Pentru proiectele noastre digitale web3 exclusive, când întâlniți Xsolla, acționăm ca „întreprindere” sau ca „operator asociat” de date cu caracter personal prelucrate în scopurile acelor proiecte. Puteți consulta lista furnizată de operatorii asociați aplicabili aici în secțiunea „Branduri”.
În conformitate cu acordul între companiile care fac parte din Xsolla, Xsolla (S.U.A.), Inc. este responsabilă pentru exercitarea drepturilor persoanelor vizate și pentru furnizarea de informații persoanelor vizate care pot utiliza Xsolla (S.U.A.), Inc. ca punct de contact.Dacă doriți să luați cunoștință de esența acordului, vă rugăm să ne contactați la data.protection@xsolla.com (marcat „Chestiuni privind confidențialitatea datelor”).
Adresa poștală: 15260 Bulevardul Ventura, Suite 2230, Sherman Oaks, CA 91403, S.U.A.
Persoanele vizate pot contacta responsabilul cu protecția datelor al Xsolla cu privire la toate chestiunile legate de prelucrarea datelor lor cu caracter personal și exercitarea drepturilor lor în temeiul legii privind protecția datelor utilizând următoarele date de contact:
E-mail: data.protection@xsolla.comAdresa poștală: Arh. Makariou III, 155, Proteas House, etajul 5, 3026, Limassol, Cipru
Persoanele vizate trebuie să atragă o atenție deosebită la următoarele informații privind prelucrarea datelor lor cu caracter personal care au impact mai mare asupra lor și prelucrarea le-ar putea surprinde:
Xsolla prelucrează datele cu caracter personal în scopuri de marketing, inclusiv crearea de profiluri. Pentru mai multe detalii vă rugăm să consultați următoarele secțiunii din prezenta Politică de confidențialitate:
Categorii de date cu caracter personal vizate din surse ale părților terțe
Scopurile și temeiul juridic al prelucrării
Destinatarii datelor cu caracter personal
Procesul decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri
Xsolla transferă datele cu caracter personal unor țări care furnizează diverse niveluri de protecție a persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal. Pentru mai multe detalii, vă rugăm să consultați secțiunea Transferurile către țări terțe din prezenta Politică de confidențialitate.
Xsolla stochează datele cu caracter personal pentru o anumită perioadă. Pentru mai multe detalii vă rugăm să consultați secțiunea Perioada de stocare din prezenta Politică de confidențialitate.
Setările de confidențialitate. Puteți în orice moment să modificați setările de confidențialitate utilizând instrumentul dvs. personal de setare a confidențialității. Vă puteți acorda sau retrage consimțământul privind declarația aferentă fișierelor cookie de pe site-ul nostru sau de pe produsul Xsolla aplicabil și/sau vă puteți acorda sau retrage consimțământul privind utilizarea datelor dvs. cu caracter personal pentru a vă furniza dvs. și altor utilizatori conținut personalizat referitor la Serviciile și produsele Xsolla, oferte vizate și materiale publicitare referitoare la Serviciile și produsele Xsolla, prin e-mail și mesaje text sau pe site, sau pe media de socializare on-line în numele Xsolla sau al partenerilor noștri de afaceri și pentru a vă pune la dispoziție informații, buletine informative și materiale promoționale.
Vă rugăm să găsiți butonul „Setări de confidențialitate” sau „Nu vindeți informațiile mele cu caracter personal” în partea de jos a site-ului sau a produsului Xsolla aplicabil și să gestionați setările dvs. confidențiale.
Controlul global al confidențialității. Sute-ul nostru recunoaște și respectă funcția Controlul global al confidențialității („GPC”) suportată de anumite browsere sau de extensii de browser. În cazul în care ați activat GPC și ați trimis un semnal indicând preferința dvs. de a refuza anumite prelucrări de date, inclusiv vânzările de date, vom depune eforturi rezonabile pentru a vă onora alegerile așa cum prevede dispozițiile legale aplicabile. A se ține cont de faptul că disponibilitatea și asistența GPC poate varia în funcție de setările browserului sau ale extensiei de browser.
Utilizăm informațiile pe care le colectăm de la și despre dvs. în cadrul Xsolla pentru o varietate de scopuri de afaceri, inclusiv pentru: a vinde diverse tipuri de conținut digital; a îmbunătăți designul și funcțiile site-ului și afacerile noastre; a vă trimite materiale de marketing direct și tradițional în vederea executării comenzilor și altor solicitări, a răspunde la întrebările dvs. și a comunica cu dvs.; a răspunde la întrebări sau a rezolva problemele tehnice; a oferi asistență și a asigura securitatea produselor Xsolla și astfel cum este descris mai detaliat în prezenta Politică de confidențialitate.
De asemenea, putem utiliza informațiile dvs. în cadrul Xsolla în scopuri comerciale, inclusiv: pentru a trimite dvs. și altor clienți similari materiale de marketing direct; putem să vă mai trimitem o reclamă de la Xsolla cu privire la partenerii noștri de afaceri în cazul în care avem consimțământul dvs. să primiți asemenea informații sau în alt mod cu permisiunea dvs. Putem utiliza ulterior informațiile dvs. în limitele permise de lege.
Xsolla prelucrează datele cu caracter personal în următoarele scopuri și în baza următoarelor temeiuri juridice:
Scop | Temei juridic | Datele prelucrate |
---|---|---|
De a înregistra un cont cu Xsolla la adresa https://account.xsolla.com/ („Portofel Xsolla”) | Executarea unui contract încheiat cu dvs. |
|
De a vă trimite conținut digital și alte Servicii. | Executarea unui contract încheiat cu dvs. |
|
De a ne securiza și proteja întreprinderea, inclusiv operațiunile, activele, Serviciile, rețeaua și resursele noastre informatice și tehnologice; de a investiga, preveni, detecta și răspunde la fraude, înșelăciune, acces neautorizat, situații care implică potențiale amenințări la adresa drepturilor sau a securității unei persoane sau a unei părți terțe sau alte activități neautorizate sau conduite necorespunzătoare. | Interesele noastre comerciale legitime; pentru a respecta o obligație legală; și/sau executarea contractului încheiat cu dvs. |
|
De a interacționa cu utilizatorii cu privire la accesul și utilizarea de către aceștia a Serviciilor noastre; de a răspunde la întrebările utilizatorilor; de a executa comenzile și solicitările utilizatorilor; de a procesa plățile; de a furniza asistență de depanare și alt tip de asistență tehnică; și de a furniza consumatorilor servicii suplimentare și asistență pentru clienți. | Executarea contractului încheiat cu dvs.; interesele noastre comerciale legitime. |
|
De a interacționa cu platforma, jocurile și conturile pe rețelele sociale ale unei părți terțe pe care le-ați asociat cu Serviciile noastre în numele dvs. | Interesele noastre comerciale legitime; și/sau consimțământul dvs. |
|
De a evalua și a îmbunătăți Serviciile și operațiunile noastre de afaceri, inclusiv de a înțelege mai bine modul în care utilizatorii accesează și utilizează Serviciile noastre; de a dezvolta funcții, oferte și servicii noi; de a efectua sondaje și alte evaluări; și pentru alte scopuri de cercetare și analiză. | Interesele noastre comerciale legitime. | În format cumulat:
|
De a personaliza Serviciile, inclusiv adaptarea materialelor pe care le trimitem sau pe care le afișăm pe site-urile noastre și alte Servicii (de exemplu, pentru locația dvs. geografică); furnizarea unei asistențe și a unor instrucțiuni personalizate (de exemplu, utilizând un limbaj adecvat pentru această regiune); adaptarea experienței dvs. de utilizator (de exemplu, prin furnizarea unei metode de plată adecvate pentru regiunea dvs.); și personalizarea în alt mod a experienței dvs. cu privire la Servicii. | Interesele noastre comerciale legitime; și/sau pentru a respecta o obligațiile juridică. |
|
De a îmbunătăți experiența utilizatorilor și a crește atractivitatea comercială a produselor licențiate ale Xsolla, a conținutului digital pe baza analizei comportamentului utilizatorilor în cadrul produselor Xsolla și a metricilor agregate de utilizare a produselor Xsolla. | Consimțământul persoanei vizate pentru prelucrarea datelor cu caracter personal. |
|
De a actualiza automat conținutul digital achiziționat. | Executarea unui contract încheiat cu dvs. |
|
Pentru a furniza utilizatorilor site-ului (la solicitarea acestora) informații privind termenii și condițiile unei eventuale cooperări cu Xsolla sau capacitățile serviciilor oferite de Xsolla. | Necesitatea de a prelucra pentru a parcurge etapele premergătoare încheierii unui contract, la solicitarea persoanei vizate. |
|
Pentru marketingul direct și tradițional în vederea executării comenzilor și altor solicitări, pentru a răspunde la întrebările dvs. și a comunica cu dvs.; pentru a vă trimite avize tehnice, actualizări, mesaje de natură administrativă, alerte de securitate, informații referitoare la modificările acordurilor noastre legale. | Interesele noastre comerciale legitime. |
|
Pentru a exercita și apăra revendicări legale, inclusiv colectarea debitelor prin proceduri extrajudiciare. | Interesele noastre comerciale legitime. |
|
Pentru a respecta legile aplicabile (inclusiv legile privind drepturile de autor, defăimarea, impozitarea și protecția datelor). | Respectarea unei obligații legale la care respectiva entitate a Xsolla este supusă. |
|
De a trimite sau de a afișa marketing direcționat către utilizatori și către alte persoane care ar putea fi interesate de Serviciile noastre; de a ajunge la dvs. cu anunțuri de publicitate mai relevante și de a evalua, măsura și spori eficiența campaniilor noastre publicitare; de a vă trimite buletine informative, oferte și alte informații care credem că ar putea prezenta interes pentru dvs.; de a vă contacta cu privire la Serviciile noastre sau la informații care credem că ar putea prezenta interes pentru dvs.; și de a administra promoții și concursuri. Vom obține consimțământul dvs. pentru a utiliza informațiile dvs. cu caracter personal în scopuri de marketing și în scopuri conexe astfel cum impune legislația aplicabilă. | Interesele noastre comerciale legitime; și/sau consimțământul dvs. |
|
Pentru a efectua studii individuale și de grup, analize statistice și cercetări de piață referitoare la preferințele persoanei vizate pentru industria jocurilor on-line. | Consimțământul dvs. |
|
De a permite depunerea on-line a CV-urilor, a istoricului carierei și al educației, a transcrierilor, a mostrelor de scris și a referințelor pentru anunțurile de angajare, care sunt utilizate exclusiv în scopul acceptării și evaluării candidaturilor depuse. | Interesele noastre comerciale legitime; și/sau consimțământul dvs. |
|
Diferite țării au diferite norme privind protecția informațiilor dvs. cu caracter personal.
Tratăm pe toți echitabil și respectăm normele pentru a ne asigura că avem grijă de informațiile dvs. în mod corect.
În cazul în care locuiți în anumite locuri, cum ar fi UE, aveți drepturi speciale de a accesa, corecta și de a ne cere să ștergem informațiile dvs. cu caracter personal dacă este necesar.
Vă explicăm aceste drepturi într-un mod ușor de înțeles în funcție de locul în care locuiți.
Recunoaștem că diferite țări au cerințe de reglementare și legi diferite în ceea ce privește protecția datelor cu caracter personal. Aceste cerințe pot cuprinde diferite drepturi cu domenii de aplicare specifice sau pot intra sub incidența unor definiții particulare, dar toate servesc scopului de a proteja și respecta confidențialitatea dvs. Nu discriminăm niciun utilizator și ne angajăm să îndeplinim orice solicitare aplicabilă în conformitate cu normele și legile relevante.
Utilizatorilor cu domiciliul în anumite țări, inclusiv în UE, li se conferă anumite drepturi privind informațiile lor cu caracter personal. Cu excepția cazului în care se aplică o excepție sau o exonerare, aceste drepturi includ posibilitatea de a accesa, rectifica și solicita ștergerea informațiilor cu caracter personal.
Pentru comoditatea dvs., vă furnizăm o descriere a drepturilor dvs. în funcție de regiunea în care vă aflați, care vă permite să vă familiarizați cu ușurință cu acestea. Depunem toate eforturile pentru a asigura transparența și respectarea normelor și cerințelor relevante în ceea ce privește protecția datelor cu caracter personal.
Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi, vă rugăm să contactați Xsolla prin următoarea adresă de e-mail: data.protection@xsolla.com sau support@xsolla.com.
Acest tabel general indică domeniul de aplicare a drepturilor din întreaga lume și este furnizat pentru comoditatea dvs. Pentru informații mai detaliate și domeniul specific de aplicare a fiecărui drept, vă rugăm să consultați regulamentele respective furnizate mai jos.
DREPT | S.U.A. | UE | KR | CN | BR | IN |
---|---|---|---|---|---|---|
Dreptul de acces | CA, VA, CO, CT, UT, MT, IN, IA | 🇪🇺 | 🇰🇷 | 🇨🇳 | 🇧🇷 | 🇮🇳 |
Dreptul la informație (Dreptul de a cunoaște) | CA, FL, IN, UT | 🇪🇺 | n/s* | n/s | 🇧🇷 | n/s |
Dreptul la rectificare (Dreptul la corectare) | CA, VA, CO, CT, UT, MT, IN, IA, FL, DE, OR, TX | 🇪🇺 | 🇰🇷 | 🇨🇳 | 🇧🇷 | 🇮🇳 |
Dreptul la ștergerea datelor (Dreptul de a fi uitat/ Dreptul la eliminarea datelor) | CA, VA, CO, CT, UT, MT, IN, FL, DE, OR, TX | 🇪🇺 | 🇰🇷 | 🇨🇳 | 🇧🇷 | 🇮🇳 |
Dreptul la restricționarea prelucrării (Dreptul la blocare FZ-152) | n/s | 🇪🇺 | 🇰🇷 | n/s | n/s | n/s |
Dreptul la portabilitatea datelor | VA, CO, CT, UT, MT, IN, IA, DE, OR, TX | 🇪🇺 | 🇰🇷 | 🇨🇳 | 🇧🇷 | n/s |
Dreptul la opoziție | TX | 🇪🇺 | 🇰🇷 | n/s | 🇧🇷 | n/s |
Dreptul de a nu face obiectul procesului decizional automatizat și al creării de profiluri | n/s | 🇪🇺 | n/s | n/s | n/s | n/s |
Dreptul de a retrage consimțământul | n/s | n/s | 🇰🇷 | 🇨🇳 | 🇧🇷 | n/s |
Dreptul la protecție împotriva prelucrării ilegale | n/s | n/s | n/s | n/s | 🇧🇷 | n/s |
Dreptul la consimțământ | n/s | n/s | 🇰🇷 | 🇨🇳 | 🇧🇷 | n/s |
Dreptul la „soluționarea reclamațiilor” | n/s | n/s | n/s | n/s | n/s | 🇮🇳 |
Dreptul de a „desemna un împuternicit” (Dreptul ca o altă persoană să acționeze în numele consumatorului) | CT, FL, TX | 🇪🇺 | n/s | n/s | n/s | 🇮🇳 |
Dreptul de a renunța la vânzare (prelucrare) | CA, VA, CO, CT, UT, MT, IN, IA, FL, DE, OR, TX | n/s | n/s | n/s | n/s | n/s |
Dreptul la nediscriminare | CA, CO, CT, MT, VA, UT | n/s | n/s | n/s | n/s | n/s |
Dreptul la participare pentru minori | CA | n/s | n/s | n/s | n/s | n/s |
Dreptul de a confirma dacă un operator prelucrează date | CT, DE, IA, OR, TX, VA | n/s | n/s | n/s | n/s | n/s |
Dreptul de a fi lăsat în pace | FL | n/s | n/s | n/s | n/s | n/s |
*n/s – nu este specificat aici.
Informații pentru persoanele cu domiciliul în Europa
Revizuirea și actualizarea informațiilor din cont. În cazul în care ați creat un cont, puteți în orice moment să revizuiți sau să actualizați informațiile cu caracter personal din contul dvs. prin intermediul setărilor contului sau contactându-ne prin data.protection@xsolla.com. Este posibil să vă solicităm informații suplimentare care ne vor permite să confirmăm identitatea dvs. Vă rugăm să rețineți că noi vom păstra și vom utiliza informațiile dvs. astfel cum este necesar pentru a ne conforma obligațiilor legale, pentru a soluționa litigii și pentru a aplica acordurile noastre.
Dreptul de acces. Persoana vizată poate solicita Xsolla să confirme dacă Xsolla prelucrează sau nu datele sale cu caracter personal. În caz afirmativ, persoana vizată poate accesa aceste date cu caracter personal și poate solicita Xsolla să explice anumite detalii referitoare la prelucrare.
Dreptul la rectificare. Persoana vizată poate solicita Xsolla să corecteze datele cu caracter personal inexacte care o privesc. În cazul în care acest lucru este în conformitate cu scopurile prelucrării, persoana vizată poate solicita Xsolla să completeze datele cu caracter personal incomplete.
Dreptul la ștergerea datelor („dreptul de a fi uitat”). Persoana vizată poate solicita Xsolla să șteargă datele cu caracter personal care o privesc în conformitate cu legislația aplicabilă. De exemplu, acest principiu se aplică în cazul în care (1) datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost prelucrate; (2) persoana vizată își retrage consimțământul pentru prelucrare și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare; (3) datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal.
Dreptul la restricționarea prelucrării. Persoana vizată poate solicita Xsolla să marcheze datele cu caracter personal stocate în vederea limitării prelucrări acestora în viitor în conformitate cu legislația aplicabilă. Acest principiu se aplică în cazul în care (1) persoana vizată contestă exactitatea datelor cu caracter personal; (2) persoana vizată solicită restricționarea utilizării datelor cu caracter personal atunci când prelucrarea acestora este ilegală; (3) persoana vizată are nevoie de datele cu caracter personal pentru apărarea drepturilor sale în instanță, iar Xsolla nu mai are nevoie de aceste date; (4) persoana vizată s-a opus prelucrării în temeiul intereselor legitime urmărite de către Xsolla sau de o terță parte.
Dreptul de a se opune prelucrării. În orice moment, persoana vizată are dreptul de a se opune, din motive legate de situația particulară în care se află, prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc care se bazează pe interesele legitime urmărite de Xsolla sau de o terță parte. Xsolla nu va mai prelucra datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care Xsolla demonstrează că are motive legitime și imperioase care justifică prelucrarea și care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților persoanei vizate sau că scopul este constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept.
Atunci când prelucrarea datelor cu caracter personal are drept scop marketingul direct, persoana vizată are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care o privesc pentru marketingul respectiv. În cazul în care persoana vizată se opune prelucrării în scopul marketingului direct, datele cu caracter personal nu mai sunt prelucrate în acest scop.
Dreptul la portabilitate. În cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământul persoanei vizate sau pe un contract încheiat cu persoana vizată, persoana vizată poate primi datele cu caracter personal care o privesc pe care le-a furnizat Xsolla într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și are dreptul de a transmite în mod liber aceste date unui alt operator. Persoana vizată poate, de asemenea, solicita Xsolla să transmită aceste date cu caracter personal direct unui alt operator acolo unde acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.
Dreptul de a retrage consimțământul în orice moment. În cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământ, persoana vizată poate să-și retragă consimțământul în orice moment. Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere. Atunci când se aplică Articolul 77 din Regulamentului General privind Protecția Datelor (RGPD), persoana vizată poate depune o plângere la o autoritate de supraveghere, în special, în statul membru în care își are reședința obișnuită, în care se află locul său de muncă sau în care a avut loc presupusa încălcare.
În cazul în care nu sunteți mulțumit de răspunsul nostru, puteți transmite plângerea dvs. către autoritatea de supraveghere competentă.
Dreptul la nediscriminare. Nu veți fi discriminat pentru exercitarea oricăruia dintre drepturile dvs. de confidențialitate. Sunt interzise orice forme de discriminare, inclusiv, dar fără a se limita la, refuzul de a furniza Servicii, furnizarea unor Servicii diferite, perceperea unor prețuri sau tarife diferite pentru Servicii.
Pentru a exercita drepturile dvs., trebuie să contactați Xsolla prin următoarea adresă de e-mail: data.protection@xsolla.com.
Mai puțineInformații pentru persoanele cu domiciliul în Brazilia
În cazul în care vă aflați în Brazilia, Xsolla recunoaște și respectă drepturile dvs. de confidențialitate astfel cum se prevede în Articolul 18 din Legea generală braziliană privind protecția datelor (LGPD). În calitate de Operator de date, ne angajăm să ne asigurăm că drepturile dvs. sunt protejate. Aveți următoarele drepturi cu privire la datele dvs. cu caracter personal:
Confirmarea: Aveți dreptul de a obține confirmarea existenței unei prelucrări referitoare la datele dvs. cu caracter personal.
Accesul: Aveți dreptul de a accesa datele dvs. cu caracter personal care sunt prelucrate de noi.
Rectificarea: În cazul în care datele dvs. cu caracter personal sunt incomplete, inexacte sau învechite, aveți dreptul de a solicita rectificarea acestora.
Anonimizarea, blocarea și eliminarea: Aveți dreptul de solicita anonimizarea, blocarea și eliminarea datelor cu caracter personal inutile sau excesive sau datele prelucrate încălcând dispozițiile Legii generale braziliene privind protecția datelor (LGPD).
Portabilitatea datelor: Aveți dreptul de solicita portabilitatea datelor dvs. cu caracter personal către alți furnizori de servicii sau furnizori de produse în conformitate cu dispozițiile LGPD și sub rezerva protecției secretelor comerciale și industriale.
Ștergerea: Aveți dreptul de solicita ștergerea datelor dvs. cu caracter personal prelucrate cu consimțământul dvs., cu excepția situațiilor specificate în Articolul 16 din LGPD.
Partajarea datelor: Aveți dreptul de a fi informat cu privire la entitățile publice și private cu care am partajat datele dvs.
Refuzarea consimțământului: Aveți dreptul de a fi informat cu privire la posibilitatea de a refuza consimțământul și consecințele unei astfel de negări.
Revocarea consimțământului: Aveți dreptul de a revoca consimțământul, astfel cum este prevăzut în Articolului 8 alineatul (5) din LGPD.
În plus, în cazul în care deciziile sunt luate exclusiv pe baza prelucrării automate a datelor dvs. cu caracter personal și au un impact negativ asupra intereselor dvs., aveți dreptul de a revizui și a contesta acele decizii. Totuși, vă rugăm să rețineți că Xsolla nu ia decizii utilizând în mod exclusiv mijloace automate care vor aduce atingere intereselor dvs. în procesarea tranzacției dvs.
Ne angajăm să respectăm aceste drepturi și să asigurăm protecția datelor dvs. cu caracter personal în conformitate cu LGPD. În cazul în care aveți întrebări sau doriți să vă exercitați drepturile, vă rugăm să ne contactați prin intermediul canalelor furnizate.
Mai puțineInformații pentru persoanele cu domiciliul în Coreea de Sud
În calitate de persoană cu domiciliul în Coreea de Sud, aveți anumite drepturi în ceea ce privește prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal. Respectivele drepturi sunt protejate în temeiul Legii privind protecția informațiilor cu caracter personal (PIPA) și al altor legi și regulamente relevante. Xsolla se angajează să respecte aceste drepturi și să asigure protecția datelor dvs. cu caracter personal:
Dreptul de a fi informat: Aveți dreptul de a fi informat cu privire la colectarea și prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal. Aceasta include detalii despre scopul prelucrării, tipul de date cu caracter personal colectate, destinatarii datelor și perioadele de păstrare.
Dreptul la consimțământ: Aveți dreptul de a acorda și a refuza consimțământul în ceea ce privește colectarea, utilizarea și divulgarea datelor dvs. cu caracter personal. Vom obține consimțământul dvs. înainte de a prelucra datele dvs. cu caracter personal, cu excepția cazului în care legea permite sau prevede altfel.
Dreptul de acces: Aveți dreptul de a solicita accesul la datele dvs. cu caracter personal deținute de Xsolla. La primirea unei solicitări valide, vă vom furniza informații cu privire la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal și vă vom permite să revizuiți sau să verificați exactitatea datelor dvs.
Dreptul la rectificare: În cazul în care considerați că datele dvs. cu caracter personal deținute de Xsolla sunt inexacte sau incomplete, aveți dreptul de a solicita rectificarea acestora. Vom rectifica cu promptitudine orice inexactitate și vom actualiza datele dvs. cu caracter personal dacă este necesar.
Dreptul la ștergerea datelor: Aveți dreptul de a solicita eliminarea sau ștergerea datelor dvs. cu caracter personal în anumite circumstanțe, cum ar fi atunci când datele nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrarea este ilegală.
Dreptul la restricționarea prelucrării: Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în anumite situații, cum ar fi atunci când exactitatea datelor este contestată sau prelucrarea este ilegală.
Dreptul la portabilitatea datelor: Aveți dreptul de a primi datele dvs. cu caracter personal într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat. De asemenea, puteți solicita transferul datelor dvs. cu caracter personal către alt operator, acolo unde acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.
Dreptul la opoziție: Aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dvs. cu caracter personal atunci când acest lucru se bazează pe un interes legitim sau are drept scop marketingul direct. Vom înceta prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal cu excepția cazului în care putem demonstra că există motive legitime și imperioase care justifică prelucrarea.
Dreptul de a depune o plângere: În cazul în care considerați că Xsolla a încălcat drepturile dvs. care vă revin în temeiul PIPA sau al altor legi aplicabile privind datele cu caracter personal, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă, care în Coreea este Comisia pentru Protecția Informațiilor cu Caracter Personal (PIPC). Totuși, vă rugăm să ne contactați direct în legătură cu orice preocupare sau problemă referitoare la confidențialitate înainte de a contacta autoritatea de supraveghere. Ne angajăm să colaborăm cu dvs. pentru a examina și a rezolva preocupările dvs. și pentru a asigura protecția datelor dvs. cu caracter personal.
Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi sau în cazul în care aveți întrebări sau preocupări cu privire la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați utilizând detaliile de contact furnizate în Politica noastră de confidențialitate. Vom examina cu promptitudine solicitările și întrebările dvs. pentru a asigura protecția datelor cu caracter personal și respectarea drepturilor dvs. în calitate de persoană vizată din Coreea de Sud.
Mai puțineInformații pentru persoanele cu domiciliul în India
În calitate de persoană cu domiciliul în India, aveți anumite drepturi în ceea ce privește prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal. Respectivele drepturi sunt protejate în temeiul legilor privind protecția datelor aplicabile din India, inclusiv Proiectul de lege privind protecția datelor cu caracter personal (PDPB), odată intrat în vigoare. Xsolla se angajează să respecte aceste drepturi și să asigure protecția datelor dvs. cu caracter personal.
Dreptul de acces: Persoanele fizice au dreptul de a solicita accesul la datele lor cu caracter personal deținute de organizații și de a primi informații despre prelucrarea acestora.
Dreptul la ștergerea datelor: Persoanele vizate au dreptul de a solicita ștergerea datelor lor cu caracter personal atunci când se aplică anumite condiții, cum ar fi atunci când datele nu mai sunt necesare pentru îndeplinirea scopului pentru care au fost colectate sau când consimțământul este retras.
Dreptul la corectare: Persoanele fizice au dreptul de a solicita corectarea sau modificarea informațiilor lor cu caracter personal inexacte sau neactualizate.
Dreptul la „soluționarea reclamațiilor”: Persoanele fizice trebuie să aibă un punct de contact ușor accesibil furnizat de către operator pentru a răspunde la plângerile din partea comitentului.
Dreptul de a „desemna un împuternicit”: Persoanele fizice pot desemna o persoană care să exercite drepturile în numele lor în caz de deces sau incapacitate.
Prin prezenta Xsolla confirmă că nu stochează datele de plată în afara teritoriului Indiei. Ne angajăm să ne asigurăm că datele dvs. cu caracter personal sunt prelucrate și stocate în conformitate cu legile privind protecția datelor cu caracter personal aplicabile din India.
Mai puțineInformații pentru persoanele cu domiciliul în China
Persoanele care au domiciliul în China au anumite drepturi în ceea ce privește prelucrarea informațiilor lor cu caracter personal. Respectivele drepturi sunt protejate în temeiul legilor aplicabile privind protecția datelor din China, inclusiv Legea privind protecția informațiilor cu caracter personal (PIPA). Xsolla se angajează să respecte aceste drepturi și să asigure protecția informațiilor dvs. cu caracter personal.
Dreptul de acces: Persoanele fizice au dreptul de a solicita accesul la informațiile lor cu caracter personal deținute de organizații și de a primi detalii despre colectarea și prelucrarea acestora.
Dreptul la corectare: Persoanele fizice au dreptul de a solicita corectarea sau modificarea informațiilor lor cu caracter personal inexacte sau neactualizate.
Dreptul la ștergere: Persoanele fizice pot solicita ștergerea informațiilor lor cu caracter personal deținute de organizații în anumite circumstanțe, cum ar fi atunci când informațiile nu mai sunt necesare sau când consimțământul este retras.
Dreptul la portabilitatea datelor: Persoanele fizice pot avea dreptul de a primi informațiile lor cu caracter personal într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și de a le transfera către altă organizație sub rezerva anumitor condiții.
Dreptul de a refuza: Persoanele fizice au dreptul de a refuza anumite activități de prelucrare a datelor, cum ar fi marketingul direct.
Mai puțineDacă sunteți un consumator din S.U.A., vi se aplică și informațiile de mai jos (secțiunea „Informații suplimentare pentru consumatorii din Statele Unite”), pe lângă alți termeni și condiții ale prezentei Politici de confidențialitate.
Indiferent de țara de domiciliu, respectăm confidențialitatea dvs. și ne angajăm să vă protejăm informațiile cu caracter personal. Vă vom furniza informațiile necesare cu privire la datele pe care le-am colectat, vom face modificări la solicitarea dvs. și vom rezolva orice preocupare sau întrebare pe care o puteți avea. Prioritatea noastră este de a asigura securitatea și confidențialitatea datelor dvs. și rămânem dedicați respectării acestor principii. Vă rugăm să ne contactați utilizând detaliile de contact furnizate în Politica noastră de confidențialitate pentru acordarea unei asistențe suplimentare sau pentru a vă exercita drepturile.
Vom face tot posibilul pentru a procesa cu promptitudine solicitarea dvs. referitoare la confidențialitatea datelor în următorul mod:
Pentru a vă asigura solicitarea, Xsolla va cere să verifice identitatea dvs. prin dovada plății anterioare către Xsolla prin contul său în sistemul de plăți sau prin e-mail-ul care este asociat cu plata dvs. anterioară în Xsolla.
După aceea, Xsolla vă va furniza informații cu privire la acțiunea întreprinsă în temeiul solicitării fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, în termen de 30 de zile de la primirea solicitării.
În cazul în care solicitați eliminarea sau ștergerea informațiilor, NUvă vom informa cu privire la rezultat, întrucât vom înlătura datele dvs. cu caracter personal, inclusiv e-mail-ul original.
Vă atragem atenția asupra faptului că, în anumite cazuri excepționale, este posibil să vă sugerăm să trimiteți solicitarea direct dezvoltatorului de jocuri conform instrucțiunilor și acordurilor dintre câțiva dezvoltatori de jocuri și Xsolla.
În cazul în care răspunsul dvs. este deosebit de complex sau am primit simultan mai multe solicitări diferite de la dvs., intervalul de timp menționat mai sus poate fi extins până la 2 luni. Vă vom comunica direct cu privire la o astfel de extendere înainte de data de scadență a răspunsului în același mod în care s-a făcut solicitarea.
Vă rugăm să rețineți că răspunsul poate fi considerat complex ținând cont de circumstanțe specifice ale respectivului răspuns. De exemplu, dacă datele au fost deja arhivate electronic, trebuie să clarificăm eventualele problemele legate de divulgarea informațiilor despre un copil către tutorele legal sau să recurgem la consultanță juridică de specialitate.
În cazuri excepționale, este posibil să vă percepem o taxă rezonabilă pentru costuri administrative de procesare a solicitării atunci când solicitarea este vădit nefondată sau excesivă, sau solicitarea este repetitivă în mod irațional.
Xsolla păstrează evidențele solicitărilor privind confidențialitatea pe o perioadă cuprinsă între 24 și 5 ani în funcție de legislația aplicabilă (cu excepția solicitărilor de ștergere) pentru a se conforma anumitor cerințe.
Atunci când solicitați ștergerea datelor dvs., vă rugăm să înțelegeți că această acțiune va avea ca rezultat îndepărtarea permanentă a tuturor informațiilor aferente din sistemele noastre. Aceasta include, dar fără a se limita la, istoricul achizițiilor, bonusurile, conturile, conversațiile și alte date cu caracter personal.
Vă sugerăm să analizați cu atenție consecințele acestei decizii, întrucât procesul de ștergere este ireversibil. Odată ce datele dvs. sunt șterse, recuperarea acestora nu este posibilă. Vă rugăm să evaluați dacă doriți cu adevărat să recurgeți la ștergerea completă a datelor dvs.
În cazul în care aveți preocupări sau întrebări cu privire la ștergerea datelor dvs. sau la impactul potențial care poate decurge din această soluție, vă recomandăm să contactați echipa noastră de asistență pentru clarificări ulterioare înainte de a finaliza decizia dvs.
Un agent autorizat poate, de asemenea, să trimită o solicitare privind confidențialitatea în numele utilizatorului în același mod în care o poate face utilizatorul cu confirmarea autorizării sale.
În cazul în care Xsolla primește o solicitare de la un agent autorizat fără nicio confirmare a autorizării, putem cere unui astfel de agent autorizat următoarele pentru a verifica autenticitatea și validitatea solicitării:
Să furnizeze împuternicirea semnată care să confirme autorizarea agentului;
Să confirme identitatea utilizatorului sau să prezinte procura, dacă este cazul.
Xsolla poate respinge solicitarea din partea unui agent autorizat care nu prezintă dovada că a fost autorizat de către utilizator să acționeze în numele său.
Astfel cum a fost confirmat de agentul autorizat, orice solicitare efectuată în numele persoanei vizate va fi procesată în același mod ca în cazul în care persoana vizată ar făcut ea însăși solicitarea.
Xsolla poate primi date cu caracter personal atât direct de la utilizatori, cât și indirect de la părți terțe, cum ar fi dezvoltatorii și editorii de conținut digital, procesatorii de plăți și servicii ale părților terțe care sprijină afacerile Xsolla.
Noi colectăm informațiile pe care ni le furnizați atunci când accesați, utilizați, solicitați sau achiziționați conținut digital sau bunuri materiale, solicitați informații de la noi, vă înregistrați cu noi sau interacționați cu Xsolla prin alte mijloace. Noi putem utiliza urmărirea on-line, cum ar fi fișierele cookie și alte tehnologii similare, pentru a colecta informații atunci când navigați prin intermediul Serviciilor, de asemenea, putem colecta informații de la părți terțe (cum ar fi partenerii de afaceri externi).
Tipurile de informații pe care le colectăm depind de modul în care utilizați Serviciile și interacționați cu noi. Puteți controla informațiile cu caracter personal pe care le colectăm de la dvs., cu excepția cazului în care noi avem nevoie de acestea pentru activitatea solicitată contactându-ne prin data.protection@xsolla.com.
Datele cu caracter personal care pot fi furnizate către Xsolla direct de la utilizator sunt:
Xsolla poate prelucra următoarele categorii de date cu caracter personal din sursele părților terțe:
În cazul în care ați asociat un cont al unei terțe părți, cum ar fi un cont de media de socializare on-line, cu Portofelul dvs. Xsolla, pentru mai multe informații, consultați secțiunea 13.2 Media de socializare on-line.
Minimum de date. Pentru a încheia un contract cu Xsolla și pentru a permite Xsolla să execute un contract cu dvs., persoana vizată trebuie să furnizeze Xsolla următoarele date cu caracter personal:
În cazul în care persoana vizată nu furnizează Xsolla aceste date cu caracter personal, Xsolla nu poate încheia și executa un acord cu respectiva persoană.
Mai puțineEste posibil să partajăm informații despre dvs. cu dezvoltatorii de jocuri, contractorii pe care îi angajăm să ne furnizeze servicii, cum ar fi procesarea plăților; furnizarea de servicii pentru clienți prin intermediul funcțiilor de chat; activități de monitorizare pe site-ul nostru; administrarea, trimiterea și monitorizarea e-mail-urilor și a mesajelor de text, autorități guvernamentale și anumite părți terțe, așa cum este descris mai jos și așa cum este descris în alt mod în prezenta Politică de confidențialitate. Noi nu vindem sau partajăm în alt mod informațiile cu caracter personal despre dvs., cu excepția situațiilor descrise în prezenta Politică de confidențialitate.
Toate părțile care pot avea acces la datele dvs. cu caracter personal în baza unor anumite temeiuri legale vor asigura o protecție identică sau egală a datelor dvs. așa cum este prevăzut în prezenta Politică de confidențialitate.
Xsolla ia măsurile necesare la nivel intern pentru a se asigura că acordurile cu destinatarii datelor cu caracter personal includ termenii și condițiile cerute și oferă o protecție adecvată a datelor utilizatorilor. Aceste măsuri implică, de regulă, o colaborare între echipa juridică și echipa de securitate. Vă prezentăm mai jos indicații sumare cu privire la procedură:
Revizuirea exercitată de către echipa juridică: Echipa noastră juridică revizuiește cu atenție acordurile cu destinatarii datelor cu caracter personal pentru a include condițiile necesare în vederea protecției datelor.
Revizuirea exercitată de către echipa de securitate: Echipa noastră de securitate evaluează măsurile tehnice ale destinatarilor pentru a asigura securitatea datelor.
Cerință de protecție egală: Toți partenerii care au acces la datele cu caracter personal trebuie să furnizeze același nivel de protecție prevăzut în Politica noastră de confidențialitate.
Mecanisme de transfer de date: Pentru transferul datelor în afara jurisdicției de origine, sunt implementate mecanisme adecvate, cum ar fi Clauzele contractuale standard.
Aceste măsuri sunt luate pentru a proteja confidențialitatea utilizatorilor și pentru a se conforma cu legile privind protecția datelor.
Xsolla poate divulga datele cu caracter personal către următorii destinatari:
Terță parte | Rolul | Temei juridic | Scopurile |
---|---|---|---|
Dezvoltatorii și editorii de conținut digital revândut de Xsolla către utilizatori | Operatorul de date independent (întreprindere) (în mod obișnuit) | Executarea unui contract la care persoana vizată este parte Consimțământ | Pentru a revinde utilizatorilor diferite tipuri de conținut digital (inclusiv jocuri pe calculator) contra cost; Pentru a actualiza automat conținutul digital achiziționat de către utilizatorii site-ului de la Xsolla; Pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor și a crește atractivitatea comercială a conținutului digital pe baza analizei comportamentului utilizatorilor în cadrul produselor Xsolla și a metricilor agregate de utilizare a produselor Xsolla. |
Procesatorii de plăți angajați de Xsolla | Persoanele împuternicite de operatorii de date (furnizorii de servicii) | Executarea unui contract la care persoana vizată este parte | De a procesa plățile utilizatorilor site-ului pentru conținutul digital; de a sprijini Xsolla Pay și Portofelul Xsolla. |
Furnizorii de servicii de găzduire, mentenanță și de securitate | Persoanele împuternicite de operatorii de date (furnizorii de servicii) | Executarea unui contract la care persoana vizată este parte | De a administra site-ul. |
Companiile de publicitate și marketing | Persoanele împuternicite de operatorii de date (furnizorii de servicii) | Consimțământul sau Interesul legitim în cazul marketingului direct și tradițional | De a desfășura și a optimiza campaniile și evaluarea eficienței publicității și a altor strategii de marketing ineficiente exclusiv în numele Xsolla. |
Furnizorii de servicii de analiză web (pentru mai multe detalii, consultați Politica noastră privind fișierele cookie) | Persoanele împuternicite de operatorii de date (furnizorii de servicii) | Consimțământul sau Interesul legitim în cazul marketingului direct și tradițional | Pentru a îmbunătăți experiența utilizatorilor și a crește atractivitatea comercială a conținutului digital și a produselor Xsolla. |
Investitorii potențiali pentru proiectul(ele) de jocuri al(e) utilizatorului (numai dezvoltatori de jocuri) | Operatorii de date independenți (întreprindere) | Executarea unui contract la care persoana vizată este parte | De a ajuta dezvoltatorilor de jocuri să găsească investitori potențiali pentru proiectele lor. |
Autoritățile guvernamentale, inclusiv autorități fiscale și forțe de ordine | Operatorii de date independenți (întreprindere) | Respectarea unei obligații legale la care respectiva entitate a Xsolla este supusă. | Pentru a respecta legile aplicabile (inclusiv legile privind drepturile de autor, defăimarea, impozitarea și protecția datelor). |
Familia de companii Xsolla | Operatorii asociați (întreprinderi) | Executarea unui contract la care persoana vizată este parte | De a revinde utilizatorilor diferite tipuri de conținut digital (inclusiv jocuri pe calculator) contra cost. |
Verificarea furnizorilor de servicii | Persoanele împuternicite de operatorii de date (furnizorii de servicii) | Executarea unui contract la care persoana vizată este parte | De a vă identifica personalitatea dacă este necesar. |
Din moment ce operăm pe plan global, datele cu caracter personal prelucrate de Xsolla pot fi transferate la nivel transfrontalier și din țara sau jurisdicția dvs. către alte țări și jurisdicții din întreaga lume, inclusiv în S.U.A. Legile privind protecția datelor din S.U.A. și din alte jurisdicții pot să difere de cele din țara în care aveți domiciliul. Prin achiziționarea conținutului digital și (sau) a bunurilor materiale sau utilizând în alt mod Serviciile, vă exprimați în mod expres consimțământul pentru transferul către și din alte țări, pentru prelucrarea, utilizarea, partajarea și stocarea informațiilor dvs., inclusiv a datelor cu caracter personal, în S.U.A., precum și în alte jurisdicții în care Xsolla își desfășoară activitatea sau furnizează servicii. În cazul în care datele dvs. sunt colectate în Regatul Unit, în Uniunea Europeană sau în Elveția, vom transfera datele dvs. cu caracter personal sub rezerva unor garanții adecvate, cum ar fi Clauzele contractuale standard.
Informații pentru persoanele fizice din Spațiul Economic European („SEE”) și din Regatul Unit („UK”)
În cazul în care sunteți o persoană fizică domiciliată în SEE sau în UK, vă rugăm să rețineți că informațiile dvs. pot fi transferate către țări din afara SEE sau a UK. Aceste transferuri sunt necesare pentru buna funcționare a Serviciilor noastre și pentru a vă vinde conținut digital. În aceste cazuri, Xsolla se bazează pe următoarele mecanisme de transfer securizat de date pe plan transfrontalier:
Decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecție, astfel cum au fost adoptate de Comisia Europeană („CE”) în temeiul Articolului 45 al Regulamentului (UE) 2016/679 (RGPD) – pentru transferurile din SEE. Mai multe informații sunt disponibile aici; (sau)
Decizii privind caracterul adecvat al nivelului de protecție, astfel cum au fost adoptate de Secretarul de stat al UK în temeiul Articolului 45 al RGPD al UK și Secțiunea 17A a Legii privind protecția datelor din 2018 – pentru transferurile din UK. Mai multe informații sunt disponibile aici; (sau)
De asemenea, Xsolla transferă date cu caracter personal către următoarele țări în conformitate cu clauzele standard de protecție a datelor adoptate de Comisia Europeană (clauze standard de protecție a datelor în sensul Articolului 46.2 din RGPD):
A se ține cont de faptul că țările enumerate mai sus sunt țările în care se află sediul de desfășurare a activității dezvoltatorilor, furnizorilor sistemelor de plăți și (sau) a potențialilor investitori. Datele dvs. cu caracter personal vor fi transferate într-una dintre aceste țări numai în cazul în care dezvoltatorul conținutului digital pe care l-ați ales sau furnizorul sistemului de plăți își desfășoară activitatea în respectiva țară sau Formularul dvs. de cerere prezintă interes pentru un potențial investitor.
Mai puțineXsolla stochează datele cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru realizarea scopurilor de prelucrare a acestora. Perioada pentru care păstrăm datele utilizatorilor este determinată de tipul de date, categoria persoanei vizate la care se referă datele și de scopurile pentru care au fost colectate.
Perioada pentru care Xsolla păstrează datele cu caracter personal poate fi ulterior determinată de cerințe juridice și de reglementare, de scopuri de siguranță, securitate și de prevenire a fraudelor. De exemplu, păstrăm datele:
În orice caz, păstrăm datele dvs. în formă anonimă cel mult cinci (5) ani de la realizarea scopurilor pentru a combate fraude și în scopuri de raportare.
Revizuim periodic informațiile cu caracter personal pe care le păstrăm pentru a determina dacă este adecvată continuarea stocării. Este posibil să păstrăm în continuare unele dintre informațiile dvs. cu caracter personal în fișierele noastre pentru o perioadă rezonabilă pentru a soluționa litigii, pentru a aplica acordurile legale, pentru a administra serviciile noastre, pentru a respecta cerințele tehnice și legale și/sau alte constrângeri legate de securitatea, integritatea și funcționarea Serviciilor noastre, după care vom lua măsuri pentru a șterge informațiile dvs. cu caracter personal.
Pentru a asigura prelucrarea echitabilă a datelor cu caracter personal, Xsolla reamintește în mod regulat persoanelor vizate că Xsolla prelucrează datele lor cu caracter personal și că aceștia dispun de căi de atac pentru a opri respectiva prelucrare.
Noi furnizăm garanții administrative, tehnice și fizice destinate să protejeze informațiile cu caracter personal pe care le colectăm prin intermediul Serviciilor împotriva distrugerii, pierderii, modificării, accesului, divulgării sau utilizării accidentale, ilegale sau neautorizate. Xsolla monitorizează în mod regulat respectarea acestor măsuri.
În plus față de aceste garanții, Xsolla aderă la Standardul de securitate a datelor din industria plăților cu cardul (PCI DSS) pentru a asigura gestionarea în siguranță a informațiilor privind cardurile de plată. Mai mult decât atât, am obținut certificările SOC 1 Tip 2 și SOC 2 Tip 2 care atestă respectarea standardelor recunoscute de industrie pentru securitate, valabilitate și confidențialitate.
Garanțiile noastre administrative includ implementarea și menținerea politicilor și procedurilor de confidențialitate și de securitate a informațiilor ale companiei, precum și instruirea angajaților cu privire la acest domeniu. Garanțiile noastre fizice și tehnice includ menținerea politicilor și standardelor de securitate fizică pentru a proteja sistemele și datele companiei, precum și un program de securitate cibernetică supravegheat de echipa noastră de conducere executivă.
Aceste măsuri sunt puse în aplicare pentru a garanta confidențialitatea și integritatea informațiilor cu caracter personal, oferind utilizatorilor noștri o liniște interioară în ceea ce privește securitatea datelor lor.
13.1 Xsolla primește date cu caracter personal nu numai de la persoanele vizate, ci și de la sisteme de plăți, dezvoltatori de jocuri, rețele sociale, Google Analytics (serviciu de analiză web oferit de Google) și alte surse private din domeniul serviciilor de internet.
13.2 Media de socializare. În cazul în care ați decis să asociați un cont al unei terțe părți, cum ar fi un cont de media de socializare on-line, cu Portofelul dvs. Xsolla, partea terță va furniza Xsolla informațiile privind acel cont de media de socializare on-line. Dat fiind faptul că respectivele organizații stabilesc ce informații vor colecta de la dvs., acestea pot varia în funcție de serviciile lor, dar ar putea include date precum numele dvs., adresa de e-mail, fotografia, sexul, data de naștere, locația, lista dvs. de prieteni, persoanele pe care le urmăriți și/sau care vă urmăresc, postările sau „like-urile” pe care le dați. În cazul în care ați asociat Portofelul dvs. Xsolla cu un cont de pe o anumită rețea socială sau de pe platforme de jocuri, cum ar fi Facebook sau Steam, puteți anula asocierea conturilor în orice moment vizitând setările Portofelului dvs. Xsolla. Vă rugăm să luați notă de faptul că anularea asocierii conturilor dvs. nu va aduce atingere informațiilor pe care le-ați partajat anterior prin intermediul asocierii. Xsolla nu poartă nicio răspundere pentru practicile niciunei platforme și vă recomandăm să examinați cu atenție politicile on-line ale acestora.
Procesul decizional automatizat și crearea de profiluri sunt utilizate de Xsolla în cazuri specifice pentru a asigura securitatea tranzacțiilor, pentru a îmbunătăți serviciile noastre și a le face mai convenabile pentru dvs. Aceste procese implică folosirea de algoritmi și modele statistice pentru a analiza datele și a lua decizii fără intervenție umană. Xsolla utilizează procesul decizional automatizat și crearea de profiluri în următoarele moduri:
Sistemul antifraudă: Noi folosim un proces decizional automatizat și crearea de profiluri în sistemul nostru antifraudă pentru a preveni activitățile frauduloase. Acesta include segmentarea utilizatorilor pe baza diferiților factor pentru a determina limitele sau restricțiile de plată adecvate pentru diverse proiecte. Prin utilizarea acestor măsuri, ne propunem să protejăm integritatea serviciilor noastre și să asigurăm un mediu securizat pentru toți utilizatorii.
Funcționalitatea Contului de Editor: (https://publisher.xsolla.com) pentru a vă furniza asistență prin e-mail menită să vă ajute la gestionarea proiectului sau pentru a întreprinde verificări antifraudă privind tranzacțiile pe care le efectuați. De exemplu, noi confruntăm în mod automat informațiile pe care le furnizați cu bazele noastre de date și folosim o abordare bazată pe probabilități pentru a depista fraudele.
Sortarea metodelor de plată: Xsolla folosește un proces decizional automatizat și crearea de profiluri în cadrul mecanismului de sortare pentru a vă oferi cele mai relevante și convenabile metode de plată. Acest mecanism ia în considerare diverși parametri, cum ar fi locația dvs., cronologia plăților, suma de plată și multe altele. Obiectivul este de a crea liste de metode de plată populare și un catalog cuprinzător de sisteme de plată care să răspundă preferințelor și exigențelor dvs. individuale.
Totuși, în cazul în care vă aflați în Uniunea Europeană, aveți dreptul de a vă opune deciziei automatizate și de a solicita o revizuire manuală bazată și pe informațiile suplimentare pe cale le puteți furniza. Pentru mai multe informații, contactați-ne accesând data.protection@xsolla.com
Nu veți face obiectul unor decizii care vor avea un impact semnificativ asupra dvs. bazate exclusiv pe procesul decizional automatizat, cu excepția cazului în care vom avea un temei juridic să procedăm în acest mod și veți fi informat.
În orice caz, veți fi informat cu privire la acest lucru înainte de începutul prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în respectivele scopuri primind o solicitare din partea Xsolla să vă dați consimțământul, dacă este cazul.
Serviciile prestate de Xsolla sunt adresate publicului general și nu sunt destinate copiilor. Noi nu colectăm sau solicităm în mod intenționat, prin intermediul Serviciului nostru, informații de la copii cu vârsta sub treisprezece (13) ani (sau alte vârste relevante care se pot aplica în virtutea legislației în vigoare).
Copiii pot achiziționa conținut digital și (sau) bunuri materiale și accesa serviciile cu consimțământul deplin și verificabil al părinților.
Când un utilizator încearcă să facă o achiziție, îi cerem să ne furnizeze data de naștere. În cazul în care utilizatorul este un minor, acesta este rugat să ne furnizeze prenumele și adresa de e-mail a unui părinte. Utilizăm adresa de e-mail a respectivului părinte în vederea solicitării consimțământului pentru copil pentru a face o achiziție de joc on-line. Părinții creează un cont cu scopul de a gestiona achiziția copilului lor. Colectăm următoarele informații de la părinți în vederea solicitării consimțământului pentru copilul lor pentru a face o achiziție de la Xsolla sau pentru altă utilizare a Serviciilor:
Prenumele
Numele
Data nașterii
Codul poștal
Țara
De asemenea, părinții pot fi rugați să furnizeze ultimele patru cifre ale codului numeric personal, permisul de conducere sau alt document de identificare emis de o autoritate publică în funcție de metoda de verificare selectată.
Xsolla colaborează cu PRIVO, un expert de top în soluții de confidențialitate, precum și cu o Comisie Federală pentru Comerț (FTC) aprobată de COPPA Safe Harbor pentru a obține consimțământul deplin și verificabil al părinților. Informațiile colectate pentru verificare sunt stocate în siguranță și nu sunt utilizate în niciun alt scop. Pentru mai multe informații despre PRIVO și despre informațiile pe care le colectează pentru a vă verifica și a obține consimțământul, faceți click aici: https://www.privo.com/platform-privacy-policy
De asemenea, părinții pot furniza opțional adresa de e-mail a copilului lor, care va fi utilizată pentru a trimite copilului notificări referitoare la achiziția și activitatea acestuia, cum ar fi achizițiile aprobate sau refuzate. Respectiva adresă de e-mail nu va fi utilizată în niciun alt scop și nu va fi partajată cu niciun furnizor de servicii.
Nu utilizăm furnizori de servicii referitor la copii atunci când sunt folosite serviciile noastre de plată și nu colectăm informații cu caracter personal de la copil. Xsolla generează un ID de utilizator pentru a asocia solicitarea de achiziție cu contul existent al părintelui.
În cazul în care luăm cunoștință de faptul că am colectat informații cu caracter personal de la un copil cu vârsta sub 13 ani (sau vârsta relevantă care poate fi aplicată în virtutea legislației aplicabile), fără consimțământul prealabil, vom șterge imediat informațiile din registrele noastre. Dacă ați aflat că un copil cu o vârstă mai mică a furnizat Xsolla datele sale cu caracter personal, vă rugăm să contactați Xsolla la data.protection@xsolla.com.
pages.privacyPolicy.text.16.par7
data.protection@xsolla.com (cu mențiunea „Protecția copiilor”).
Adresa poștală: Arh. Makariou III, 155, Proteas House, etajul 5, 3026, Limassol, Cipru
Număr de telefon: +1.818.435.6613
În temeiul Legii privind confidențialitatea consumatorilor din California (CPRA), Legii privind protecția datelor din Virginia Commonwealth (VCDPA), Legii privind confidențialitatea din Colorado (CPA), Legii privind confidențialitatea din Connecticut (CDPA), Legii privind confidențialitatea consumatorilor din Utah (UCPA), suntem solicitați să detaliem specificul prelucrărilor de informații cu caracter personal pentru persoanele cu domiciliul în California, Virginia, Colorado, Connecticut și Utah după cum urmează:
În ultimele 12 luni, Xsolla a colectat aceleași categorii de informații cu caracter personal care sunt menționate în secțiunea „Categorii de date cu caracter personal prelucrate”;
Noi colectăm și utilizăm aceste categorii de informații cu caracter personal în scopurile de afaceri descrise în secțiunea „Scopurile și temeiul juridic al prelucrării” din prezenta Politică;
Categoriile de informații cu caracter personal pe care le partajăm, respectivele persoane împuternicite de operatori (furnizorii de servicii) și Părțile terțe sunt enumerate în secțiunea „Destinatarii datelor cu caracter personal” din prezenta Politică;
Puteți afla cum procesăm solicitările dvs. cu privire la drepturile de consumator efectuate direct de dvs. sau prin intermediului agentului autorizat în secțiunea „Cum exercităm drepturile dvs. de confidențialitate?” și, respectiv, „Cum soluționăm solicitările din partea agenților autorizați?”.
Aceste divulgări de informații suplimentare pentru persoanele cu domiciliul în S.U.A. se aplică doar persoanelor fizice care locuiesc în California, Virginia, Connecticut, Colorado și Utah.
Xsolla nu „vinde” informațiile dvs. cu caracter personal astfel cum este definit în prezent acest termen în temeiul CCPA. Totuși, în măsura în care „vânzarea” conform CCPA și altor legi privind protecția datelor din S.U.A. ar fi interpretată ca incluzând oricare dintre activitățile descrise la secțiunile „Scopurile și temeiul juridic al prelucrării” și „Destinatarii datelor cu caracter personal”, noi vom respecta legislația aplicabilă în ceea ce privește o astfel de activitate. Xsolla nu divulgă niciun fel de informații cu caracter personal unei terțe părți.
În cazul în care aveți domiciliul în California, Virginia, Colorado, Connecticut sau Utah, aveți următoarele drepturi:
Dreptul de a cunoaște. Aveți dreptul de cunoaște anumite informații despre practicile noastre privind datele din 12 luni precedente. În special, aveți dreptul de a solicita:
Dreptul la ștergerea datelor. Dacă aveți domiciliul în statele menționate mai sus, aveți dreptul de a șterge informațiile cu caracter personal pe care le-am colectat despre dvs. și aveți dreptul de a cunoaște anumite informații despre practicile noastre privind datele din 12 luni precedente.
Dreptul de a refuza. În temeiul Legii privind confidențialitatea consumatorilor din California, aveți dreptul de a refuza în orice moment vânzarea informațiilor dvs. cu caracter personal către terțe părți. Xsolla nu „vinde” informațiile dvs. cu caracter personal astfel cum este definit în prezent în CCPA. Dacă aveți întrebări sau preocupări, ne puteți contacta la https://help.xsolla.com sau prin e-mail la data.protection@xsolla.com.
Dreptul la rectificarea informațiilor cu caracter personal inexacte. Aveți dreptul de a ne solicita să rectificăm informațiile cu caracter personal inexacte, ținând cont de natura informațiilor cu caracter personal și scopurile prelucrării informațiilor cu caracter personal.
Dreptul la nediscriminare pentru exercitarea drepturilor dvs. de confidențialitate. Aveți dreptul de a fi protejat împotriva discriminării pentru exercitarea drepturilor dvs. în temeiul CCPA sau VCDPA. Noi nu vă vom discrimina pentru exercitarea drepturilor dvs. în temeiul CCPA sau VCDPA.
Dreptul la o cale de atac (California și Colorado). În cazul în care Xsolla nu ia măsuri în legătură cu solicitarea dvs. privind drepturile de confidențialitate în termen de 45 de zile sau, în caz de extindere, în termen de maximum de 90 de zile, vă vom informa în scris motivele pentru care nu luăm măsuri și vă vom furniza o explicație a drepturilor pe care le aveți de a contesta decizia.
Dreptul la o cale de atac (Virginia și Connecticut). Aveți dreptul de recurge la o cale de atac împotriva unui refuz de a lua măsuri referitoare la solicitarea privind drepturile de confidențialitate într-un termen rezonabil de la primirea deciziei noastre. În termen de 60 de zile de la primirea unei cereri de declarare a căii de atac, Xsolla vă va informa în scris despre orice măsură luată sau neluarea de măsuri ca răspuns la calea de atac declarată, inclusiv o explicație scrisă a motivelor care stau la baza deciziilor. În cazul în care calea de atac este respinsă, vi se va furniza modalitatea prin care puteți contacta Procurorul General al statului Virginia în cazul în care aveți domiciliul în Virginia sau Procurorul General al statului Connecticut în cazul în care aveți domiciliul în Connecticut pentru a depune o plângere.
În cazul în care doriți să vă exercitați oricare dintre drepturile privind confidențialitatea menționate mai sus sau aveți întrebări sau preocupări cu privire la politica de confidențialitate și la practicile de informare ale companiei, ne puteți contacta la https://help.xsolla.com sau prin e-mail la data.protection@xsolla.com. Vom fi fericiți să vă ajutăm și să răspundem la orice întrebare sau preocupare pe care o aveți în legătură cu confidențialitatea dvs.
În cazul în care nu sunteți mulțumit de măsurile luate de Xsolla ca răspuns la solicitarea dvs, privind confidențialitatea, puteți recurge la o cale de atac. Vă rugăm să ne contactați prin intermediul canalelor de contact furnizate și vă vom ghida cu privire la modul în care puteți recurge la o cale de atac împotriva acestor măsuri și vă vom răspunde la solicitarea dvs.
În conformitate cu secțiunea 1798.83 din Codului Civil al Californiei, persoanele vizate care au domiciliul în California pot solicita Xsolla să le furnizeze informații privind divulgarea datelor lor cu caracter personal către terțe părți în scopuri de marketing direct ale respectivelor terțe părți. Pentru a face o astfel de solicitare, persoanele cu domiciliul în California pot contacta Xsolla prin următoarea adresă de e-mail: data.protection@xsolla.com sau pot scrie la: 15260 Ventura Blvd., Suite 2230, Sherman Oaks, CA 91403 USA (Atenție: Xsolla (USA), Inc., Customer Support).
Mai puțineXsolla poate modifica din când în când prezenta Politică de confidențialitate la propria sa discreție. În acest caz, Xsolla informează utilizatorii site-urilor cu privire la aceste modificări prin ferestre pop-up de pe site. Prin continuarea utilizării serviciilor Xsolla, vă exprimați acordul de a respecta aceste modificări ale Politicii de confidențialitate.