プライバシーポリシー

最終更新日:2023年8月17日
العَرَبِيَّة
Български
Čeština
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
한국어
Polski
Português
Romanesci
Русский
ไทย
Türkçe
Tiếng Việt
简体中文
繁體中文
1.コントローラーとその代表者
2.データ保護責任者
3.処理の目的と法的根拠
4.データ主体の権利
5.レスポンスの処理
6.正規代理人からのレスポンス
7.データ処理の最も重要な方面
8.サードパーティのソースからの関連する個人データのカテゴリ
9.個人データの受信者
10.第三国への転送
11.保管期間
12.安全
13.個人データのソース
14.プロファイリングを含む自動化された意思決定
15.子供のプライバシー
16.カリフォルニア州のプライバシー権
17.このプライバシーポリシーの変更

本プライバシーポリシーは、ウェブサイトxsolla.com、そのサブドメイン、モバイルアプリケーション、Xsolla製品、およびXsollaのその他のサービス(以下、総称して「サービス」)の利用に伴う、データ主体(個人)の個人データ(個人に関連する情報)の処理に関する情報を提供することを目的としています。

プライバシーポリシーまたはお客様に関するデータの処理の詳細については、次のいずれかの方法でお問い合わせください:

メール:gdpr@xsolla.com

住所:Arch. Makariou III, 155, Proteas House, 5th floor, 3026, Limassol, Cyprus

言葉少なに
Xsollaグループ(以下「Xsolla」という)の各社は、一般データ保護規則2016/679 EUの意味において、本プライバシーポリシーに基づいて処理される個人データの共同管理者であり、共同運営者でもあります。
Xsolla (USA), Inc.は、データ主体の権利を行使し、Xsolla (USA), Inc.を窓口として利用できる情報をデータ主体に提供する責任を負うものとします。

1. コントローラーとその代表者

Xsollaグループ(以下「Xsolla」)の会社は、このプライバシーポリシーに基づいて処理される個人データの「事業者」または「共同管理者」です。これは、これらの企業が、これらの個人データの処理目的および手段を共同で決定することを意味します。

ジョイントコントローラーのリストを表示する

Xsolla (USA), Inc.

15260 Ventura Blvd.、Suite 2230、Sherman Oaks、CA 91403 USA;
EU代表:Suraway Ltd.

Suraway LTD

ヨーロッパのXsollaの代表
Arch.Makariou III、155、Proteas House、5階、3026、リマソール、キプロス
メール:gdpr@xsolla.com

XsollaベルリンGmbH

c/o Mindspace, Krausenstrasse 9-10, 10117 Berlin, Germany
EU Representative: Suraway Ltd.

Xsolla HK Limited

Suites 1401-02 14F、Rightful Center No. 11-12 Tak Hing Street、Tsimshatsui、Hong Kong;
EU代表:Suraway Ltd.

Xsolla LLC

614000、ペルミ市、Komsomolsky見通し、1、入口2、6階、オフィス3、ロシア;
EU代表:Suraway Ltd.

XSOLLA INDIA PRIVATE LIMITED

94、Pocket-4、Sector-11、Dwarka、NEW DELHI、South West Delhi、Delhi、India 110075
EU代表:Suraway Ltd.

Xsollaの会社間の取り決めにより、Xsolla (USA), Inc.はデータ対象者の権利を行使し、Xsolla (USA), Inc.を連絡先として利用できるデータ対象者に情報を提供する責任があります。

アレンジのエッセンスに触れてみたい方は、ぜひgdpr@xsolla.comにご相談ください。

Xsolla (USA), Inc.へのお問い合わせは、以下の連絡先をご利用ください:

メール: support@xsolla.com (「データプライバシーの問題」と記されています)

住所:15260 Ventura Blvd.、Suite 2230、Sherman Oaks、CA 91403 USA

言葉少なに
Xsollaのデータ保護担当者の連絡先を掲載しています。カスタマーサポートで対応できない場合は、彼らに個人情報に関するあらゆる問い合わせをすることができます。

2. データ保護責任者

データ対象者は、自分の個人データの処理に関するすべての問題、およびデータ保護法に基づく権利の行使に関して、Xsollaのデータ保護責任者に以下の連絡先で問い合わせることができます:

メール:gdpr@xsolla.com

住所:Arch. Makariou III, 155, Proteas House, 5th floor, 3026, Limassol, Cyprus

言葉少なに
Xsollaは、ユーザーの利便性向上(スムーズな機能性、ウェブサイトのデザイン改善、ソフトウェア更新)、顧客製品の販売促進(投資家の獲得支援、マーケティング、広告の提供、調査分析、市場調査の実施)、各種法的根拠(すべての適用法の遵守、ソフトウェアのライセンス、Xsollaとの協力条件に関する情報をユーザーに提供)のために個人情報を処理します。

3. 処理の目的と法的根拠

当社は、Xsolla内でお客様から収集した情報およびお客様に関する情報を、次のような様々なビジネス上の目的で使用します。別のソフトウェアのライセンス供与、ウェブサイトおよび当社のビジネスのデザインと機能の向上、注文やその他の要求を満たすための従来型のダイレクトマーケティングの送付、お客様の質問への回答、お客様とのコミュニケーション、質問や技術的問題への対応、Xsolla製品のサポートとセキュリティの提供、および本プライバシーポリシーでより詳細に説明されているように、使用します。

また、Xsolla内でお客様の情報を商業目的で使用することがあります。これには、お客様や同様の消費者にダイレクトマーケティングを行うこと、お客様からそのような情報を受け取ることに同意を得ている場合には、Xsollaから当社のビジネスパートナーに関する広告を送付すること、またはお客様の許可を得た場合には、そのような広告を送付することがあります。さらに、法律で認められている場合には、お客様の情報を使用することがあります。

さらに詳しく

Xsollaは、以下の目的のために、以下の法的根拠に基づいて個人データを処理します:

目的法的根拠
https://account.xsolla.com/ でXsollaにアカウントを登録する (「エクソーラアカウント」)
本サイトの利用者に対して、異なるソフトウェア(コンピュータゲームを含む)を有償で許諾すること。
ユーザーの情報を保存し(現在または将来のWebサイトセッション中に再入力する必要がないように)、サードパーティのホスティング、メンテナンス、およびセキュリティサービスを使用して、ウェブサイトの円滑な機能を提供するため。
ウェブサイトのユーザー(ゲーム開発者のみ、および彼らの要求に応じて)に、ゲームプロジェクトの将来の投資家を見つけるのに役立つ特別なフォーム(「アプリケーションフォーム」)を提供するため。
技術およびその他のカスタマーサポートを提供するため。
ウェブサイト上でのユーザーの行動を分析し、集計されたウェブサイトの利用指標(総訪問者数やアクセスしたページ)に基づいて、ウェブサイトのデザインや機能を改善するため。
ウェブサイトの利用者がXsollaから購入したソフトウェアを自動的にアップデートするため。
Xsollaとの協力関係の可能性が高い条件や、Xsollaが提供するサービスの機能に関する情報を、ウェブサイトの利用者に(利用者の要求に応じて)提供するため。
ご注文やその他のご要望にお応えするための従来型のダイレクトマーケティング、ご質問への回答、お客様とのコミュニケーション、技術的なお知らせ、更新情報、管理用メッセージ、セキュリティ警告、当社の法的合意事項の変更に関する情報の送付ため。
詐欺、サービスの悪用、海賊版、不正行為、改ざん、不正な取引、クレーム、その他の責任に対抗し、リスクエクスポージャーを管理することを含め、EULA一般規約、その他の法的契約の違反から保護し、防止することなどにより、本サービスおよび当社のビジネスの安全性または完全性を守るため。
法廷外の手続きによる債権回収を含む法的請求の執行のため。
適用される法律(著作権法、名誉毀損法、税法、データ保護法を含む)を遵守するため。
ターゲット広告を提供し、マーケティング目的でデータ対象者に関連する特定の個人的側面を評価するため、特にデータ対象者の個人的な好み、関心、行動、場所に関する側面を分析または予測するため。登録済みのパブリッシャーアカウント(https://publisher.xsolla.com/)ユーザー(「パートナーアカウント」)にのみ適用されます。
オンラインゲーム業界に対するデータ対象者の嗜好に関連して、個人やグループの調査、統計分析、市場調査を行うため。
少なく表示する
言葉少なに
データ プライバシー法の下では、次のような多くのデータ主体の権利があります:
  • 情報の権利
  • 修正の権利
  • 抹消の権利(「忘れられる権利」)。
  • 情報にアクセスする権利
  • データポータビリティの権利
  • 処理を制限する権利
  • 異議を申し立てる権利
  • 同意を撤回する権利
  • 監督官庁に苦情を申し立てる権利
セクションでは、お客様がこれらの権利をどのように利用できるかをお知らせします。

4. データ主体の権利

EUを含む特定の国に居住するユーザーには、個人情報に関して一定の権利が与えられています。例外や免除が適用される場合を除き、これらの権利には、自分の個人情報へのアクセス、修正、および削除を要求する能力が含まれます。データ対象者は、いずれかの権利を行使するために、以下の電子メールでXsollaに連絡するものとします:support@xsolla.com

さらに詳しく

アカウント情報の確認と更新。お客様がアカウント(パートナーアカウントまたはエクソーラアカウント)を登録された場合、お客様はいつでもアカウント設定を通じて、またはsupport@xsolla.comにご連絡いただくことにより、アカウント内の個人情報を確認または更新することができます。弊社は、お客様の身元を確認するために、お客様から追加の情報を求めることがあります。なお、弊社の法的義務遵守、紛争解決、契約の履行のために、必要に応じてお客様の情報を保持し、使用しますのでご了承ください。

アクセスする権利。データ対象者は、Xsollaに対して、Xsollaが自分の個人データを処理しているかどうかを確認することができます。その場合、データ対象者はこれらの個人データにアクセスし、処理の特定の詳細についてXsollaに説明を求めることができます。データ対象者は、アクセスする権利を行使するために、Xsollaに以下の電子メールで連絡するものとします:support@xsolla.com

修正する権利。データ対象者は、自分に関する不正確な個人データの修正をXsollaに求めることができる。データ対象者は、処理の目的に合致する場合、Xsollaに対して不完全な個人データの補完を求めることができます。修正の権利を行使するために、データ対象者は以下の電子メールでXsollaに連絡するものとします:support@xsolla.com

消去する権利(「忘れられる権利」)。データ対象者は、適用される法律に基づいて、自分に関する個人データの消去をXsollaに求めることができます。例えば、(1)個人データが処理された目的に関連して必要でなくなった場合、(2)データ対象者が処理に対する同意を撤回し、処理のための他の法的根拠がない場合、(3)個人データが違法に処理された場合などがこれに該当します。データ対象者は、消去の権利を行使するために、Xsollaに以下のメールで連絡するものとします:support@xsolla.com

処理を制限する権利。データ対象者は、適用法の下で将来の処理を制限する目的で、保存された個人データにマークを付けるようXsollaに依頼することができます。これは、(1)データ対象者が個人データの正確性に異議を唱えた場合、(2)データ対象者が個人データの処理が違法である場合にその使用の制限を求めた場合、(3)データ対象者がXsollaが個人データを必要としなくなったときにその権利を保護するために個人データを必要とする場合、(4)データ対象者がXsollaまたは第三者が追求する正当な利益に基づいて処理を行うことに異議を唱えた場合に適用されます。データ対象者は、処理を制限する権利を行使するために、Xsollaに以下の電子メールで連絡するものとします:support@xsolla.com

処理に異議を唱える権利。データ対象者は、Xsollaまたは第三者が追求する正当な利益に基づいて行われる自己に関する個人データの処理に対して、その特定の状況に関連する理由により、いつでも異議を唱えることができるものとします。Xsollaは、データ対象者の利益、権利、自由に優先して処理を行うこと、または法的請求の確立、行使、防御のために、Xsollaが説得力のある正当な理由を示さない限り、個人データの処理を行わないものとします。
個人データがダイレクトマーケティングの目的で処理される場合、データ対象者は、当該マーケティングのために自分に関する個人データを処理することに対して、いつでも異議を唱える権利を有するものとします。データ対象者がダイレクトマーケティングを目的とした処理に異議を唱えた場合、そのような目的のための個人データの処理は行われなくなります。

移植性の権利。処理がデータ対象者の同意またはデータ対象者との契約に基づく場合、データ対象者は、Xsollaに提供した自分に関する個人データを、構造化された一般的に使用される機械読み取り可能な形式で受け取ることができ、それらのデータを他の管理者に自由に送信することができます。データ対象者は、技術的に可能であれば、Xsollaに個人データを他の管理者に直接送信するよう求めることもできます。データ対象者は、ポータビリティの権利を行使するために、Xsollaに以下のメールで連絡するものとします:support@xsolla.com

いつでも同意を撤回する権利。処理が同意に基づいて行われる場合、データ対象者はいつでも同意を撤回することができます。同意の撤回は、撤回前の同意に基づく処理の適法性に影響を与えません。同意を撤回する権利を行使するために、データ対象者は以下のメールでXsollaに連絡するものとします:support@xsolla.com

監督当局に苦情を申し立てる権利。一般データ保護規則(GDPR)の第77条が適用される場合、データ対象者は、特に居住地、勤務地、または侵害が疑われる場所の欧州連合加盟国の監督機関に苦情を申し立てることができます。
当社のレスポンスにご満足いただけない場合は、該当する監督当局に苦情を申し立てることができます。

無差別の権利。お客様は、ご自身のプライバシー権を行使することによって、差別を受けることはありません。サービスの提供の拒否、異なるサービスの提供、サービスに対する異なる価格または料金の請求を含むがこれに限定されないあらゆる差別は禁止されています。

カリフォルニア州の消費者である場合は、本プライバシーポリシーの他の条項に加えて、以下の情報(「カリフォルニア州のプライバシー権」)も適用されます。

少なく表示する
言葉少なに
Xsollaは、データプライバシーに関するお客様のご要望を慎重に取り扱います。ここでは、そのようなご要望をどのように処理するかについて、一般的な説明をします。

5. レスポンスの処理

当社は、データプライバシーに関するお客様のご要望に対し、以下の方法で迅速な対応をさせていただくよう努めております:

  1. Xsollaは、リクエストを確実にするために、決済システムアカウントからXsollaへの以前の支払いを証明するもの、またはXsollaでの以前の支払いとリンクしている電子メールによってお客様の身元を確認するよう要求されます。

  2. Xsollaは要求に対して取られた措置に関する情報を、不当な遅延なく、いかなる場合でも要求の受領から30日以内にお客様に提供します。

  3. なお、消去のお申し出があった場合、元のメールも含めて個人情報を削除しますので、その結果についてはお知らせしません。

  4. ただし、一部のゲーム開発会社とXsollaの間の指示や契約により、例外的にゲーム開発会社に直接リクエストを送ることをお勧めする場合があることをご了承ください。

  5. レスポンスが著しく複雑な場合、または一度に多くのご要望をいただいた場合には、上記期間を最大2ヶ月間延長させていただくことがあります。このような延長については、レスポンスの期限前に、要請と同様の方法で直接通知します。
    なお、レスポンスは、その具体的な状況に応じて、複雑なものとなる可能性があります。は、その具体的な状況に応じて、複雑なものとなる可能性があります。例えば、データが既に電子的にアーカイブされている場合や、法的保護者への子供の情報の開示に関する潜在的な問題を明確にする必要がある場合、または専門的な法的助言を得る必要がある場合などです。

  6. 例外的に、リクエストが明らかに根拠がない、または過度である場合、あるいはリクエストが不当に重複している場合、当社はリクエスト処理にかかる事務処理費用として合理的な料金を請求することができます。

  7. Xsollaは、一定の要件を満たすために、プライバシー要求に関する記録を、適用される法律により24ヶ月から5年を超えない範囲において保存します(消去要求を除く)。

言葉少なに
当社は、お客様の正規代理人からデータプライバシーに関する要請を受けることがあります。このような要求の処理には、適用される法律の下でXsollaが遵守すべきいくつかの仕様があります。

6. 正規代理店からのレスポンス

  1. CCPAの条項に基づき権限を与えられた代理人は、その権限を確認した上で、ユーザーと同様の方法で、ユーザーの代わりにプライバシーに関する要請を送信することができます。

  2. Xsollaは、権限のない代理人からの要求を受け取った場合、その要求の真偽と有効性を確認するために、当該代理人に対して以下のことを要求することがあります:

    • 代理人の権限を確認する署名入りの許可書を提出する;

    • ユーザーの本人確認、または該当する場合は委任状を提出する。

  3. Xsollaは、ユーザーから代理行為を許可されたことを証明する書類を提出しない代理人からの依頼を拒否することができます。

言葉少なに
Xsollaは、お客様のプライバシーを尊重します。お客様の個人情報をどのように取り扱うか、以下の情報をお読みください。

7. データ処理の最も重要な方面

データ対象者は、自分の個人データの処理のうち、自分に最も影響を与える処理および自分を驚かせる可能性のある処理について、以下の情報に特別な注意を払うものとします:

  1. Xsollaは、プロファイリングを含むマーケティング目的で個人データを処理します。詳細については、本プライバシーポリシーの以下のセクションを参照してください:

    サードパーティのソースからの関連する個人データのカテゴリ

    処理の目的と法的根拠

    個人データの受信者

    プロファイリングを含む自動化された意思決定

  2. Xsollaは、個人データの処理に関して自然人のさまざまなレベルの保護を提供する国に個人データを転送します。詳細については、このプライバシーポリシーの第三国への転送セクションを参照してください。

  3. Xsollaは一定期間個人データを保存します。詳細については、このプライバシーポリシーの保管期間のセクションを参照してください。

  4. プライバシー設定。個人用のプライバシー設定ツールを使用して、いつでもプライバシー設定を変更することができます。当社ウェブサイトまたは該当するXsolla製品のクッキーに関する宣言に同意すること、および/または、Xsollaまたは当社のビジネスパートナーに代わって、お客様および他のユーザーに、本サービスおよびXsolla製品のカスタマイズされたコンテンツ、本サービスおよびXsolla製品のターゲットを絞ったオファーおよび広告を、電子メールおよびテキストメッセージ、またはウェブサイト、ソーシャルメディアで提供し、お客様に情報、ニュースレター、プロモーション資料を連絡するために、お客様の個人データを使用することに同意することを提供または撤回することができます。

    ウェブサイトまたは該当するXsolla製品の下部にある「プライバシー設定」または「個人情報を販売しないでください」というボタンを見つけて、秘密情報設定を管理してください。

言葉少なに
Xsollaは、適用されるすべての法律と規制、および個人情報収集の目標に厳密に従うことによって、ユーザーから直接、または第三者から間接的に様々な個人情報を収集することがあります。

8. サードパーティのソースからの関連する個人データのカテゴリ

Xsollaは、ユーザーから直接個人情報を受け取ることもあれば、ソフトウェアの開発者や出版社、支払処理業者、Xsollaのビジネスをサポートする第三者サービスなどの第三者から間接的に個人情報を受け取ることもあります。

当社は、お客様がソフトウェアや物理的な商品にアクセス、使用、要求、購入したり、当社に情報を要求したり、当社に登録したり、その他の方法でXsollaと対話する際に、お客様が当社に提供する情報を収集します。当社は、お客様が本サービスをご利用になる際に、クッキーや類似の技術などのオンライントラッキングを使用して情報を収集することがあり、また、第三者(外部のビジネスパートナーなど)から情報を収集することもあります。

当社が収集する情報の種類は、お客様が本サービスをどのように使用し、当社とやり取りするかによって異なります。要求された活動に必要な場合を除き、support@xsolla.comに連絡することにより、収集した個人情報を管理できます。

さらに詳しく

ユーザーからXsollaに直接提供される可能性のある個人データは以下の通りです:

  • ユーザーの身元および連絡先情報:氏名、メールアドレス、自宅または携帯電話番号、住所、郵便番号、国名、トランザクションID、役職(ゲーマー、開発者、マネージャーなど);
  • リクエストの種類(新規事業、請求に関する質問);
  • スタジオ(法人)名、チームの規模、発売されたゲーム、チームとゲームのポートフォリオ、ウェブサイト名、ゲームの技術的特性など、応募フォームに記入する際にゲームプロジェクトの確認のために提供する情報。

Xsollaは、以下のカテゴリーの個人データを第三者のソースから処理します:

  • ユーザーの身元と連絡先の詳細:氏名、生年月日、年齢、性別、ニックネーム、プロフィール写真、メールアドレス、自宅または携帯電話番号、住所、郵便番号、PayPalアカウント、銀行口座、クレジットカード番号および請求情報;
  • ユーザーのインターネットプロトコルアドレス(IPアドレス)、地理的位置、一意のユーザーID、インストールされているソフトウェアのバージョン、システムタイプ、Webサイトでアクセスされるコンテンツとページ、Webサイトへのアクセス日時、タイムゾーン、ユーザーのアカウントソーシャルネットワーク(プロフィール写真と教育、仕事、婚姻状況に関する情報を含む);ソーシャルネットワーク内のユーザーのアカウント、ユーザーの友人のソーシャルネットワーク内のアカウント(ニックネーム、プロフィール写真を含む)、Webサイトを使用した支払い履歴、ユーザーのデバイスの指紋、およびIP(位置の識別)にアクセスするためのトークン支払い時;
  • ユーザーの「Cookie情報」(セッションおよび永続的なCookieファイル)については、Cookieポリシーをこちらで参照してください。

ソーシャルメディアアカウントなどの第三者のアカウントをお客様のエクソーラアカウントにリンクする場合は、セクション13.2 ソーシャルメディアで詳細をご覧ください。

最小データ。Xsollaとの契約(顧客の場合はEULA、パートナーの場合は利用規約)を締結し、Xsollaに契約を履行させるために、データ対象者はXsollaに以下の個人データを提供するものとします:

  • ソフトウェアを購入するには:フルネーム; 電子メールアドレス; 自宅または携帯電話番号。 クレジットカード番号(または選択した支払い方法に応じて他の支払いの詳細);
  • 物理的な商品を購入するには:フルネーム; 電子メールアドレス、自宅または携帯電話番号、住所、郵便番号、国、クレジットカード番号(または選択した支払い方法に応じたその他の支払いの詳細);
  • パートナーになるには:フルネーム; メールアドレス、電話番号、住所、郵便番号、国、PayPal、または銀行口座; ポジション。

データ対象者がこれらの個人データをXsollaに提供しない場合、Xsollaはデータ対象者との契約を締結・履行することができません。

少なく表示する
言葉少なに
当社に割り当てられた業務を遂行するために、お客様のデータを以下の受取人と共有することがあります。このセクションを注意深くお読みになることを強くお勧めします。

9. 個人データの受信者

当社は、ゲーム開発者、支払処理などのサービス提供のために当社が雇用する契約者、チャット機能を通じた顧客サービスの提供、当社ウェブサイト上の活動の監視、電子メールおよびテキストメッセージの管理、送信および監視、政府当局および特定の第三者と、以下に記載されているとおり、および本プライバシーポリシーに記載されているとおり、お客様に関する情報を共有することがあります。当社は、本プライバシーポリシーに記載されている場合を除き、お客様の個人情報を販売またはその他の方法で共有することはありません。

一定の法的根拠に基づいて個人データにアクセスすることができるすべての関係者は、本プライバシーポリシーに記載されているのと同じか同等の保護をお客様のデータに対して提供するものとします。

さらに詳しく

Xsollaは、個人データを以下の受取人に開示することがあります:

  • Xsollaがウェブサイトのユーザーにライセンスするソフトウェアの開発者およびパブリッシャー;
  • ウェブサイトの利用者の支払いを処理するためにXsollaが保持する支払処理業者;
  • Xsollaがウェブサイトを運営するために保持しているホスティング、メンテナンス、セキュリティサービスの提供者;
  • Xsollaに代わってキャンペーンを実施または最適化したり、広告やその他のマーケティング戦略の効果を評価したりする目的で、広告会社やマーケティング会社;
  • ユーザー(ゲーム開発者のみ)のゲームプロジェクトに対する見込み投資家;
  • 税務署や警察などの政府機関;
  • データ対象者が当事者となっている契約を履行するために必要な場合のXsollaの会社;
  • お客様の身元を識別する必要がある場合の検証サービスプロバイダー。
少なく表示する
言葉少なに
Xsollaは、お客様が選択したソフトウェアの開発者、決済システムのプロバイダがこの国で運営されている場合、またはお客様の申込書が投資家候補にとって興味深いものである場合、お住まいの国ではない国に個人情報を転送します。

10. 第三国への転送

Xsollaによって処理された情報は、国境を越えて、あなたの国または管轄区域から、米国を含む世界中の他の国または管轄区域に転送される場合があります。米国およびその他の法域のデータ保護法は、お住まいの国の法律とは異なる場合があります。ソフトウェアおよび(または)物理的な商品を購入するか、その他の方法でサービスを使用することにより、米国およびその他の場所での個人データを含むお客様の情報の転送、処理、使用、共有、および保存に明示的に同意したことになります。Xsollaがビジネスを行ったりサービスを提供したりする管轄区域。お客様のデータが英国、欧州連合、またはスイスで収集された場合、標準契約条項などの適切な保護措置に従って、お客様の個人データを転送します。

さらに詳しく

Xsollaは、欧州委員会の決定の下で、個人データの処理に関して自然人の適切なレベルの保護を保証する以下の国に個人データを転送します (GDPR の第 45 条に基づく適切な決定):アルゼンチン,カナダ(営利団体)、イスラエル日本ニュージーランドスイス

Xsollaはまた、欧州委員会によって採択された標準データ保護条項(GDPRの第46.2条に基づく標準データ保護条項)に基づいて、個人データを次の国に転送します:

  • アルバニア、アルジェリア、アルメニア、オーストラリア
  • ベラルーシ、ボリビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ブラジル
  • チリ、中国、コロンビア、コスタリカ
  • ドミニカ共和国
  • エクアドル、エジプト
  • ジョージア、グリーンランド、グアテマラ
  • 香港
  • アイスランド、インド、インドネシア、イラン、イラク
  • ヨルダン
  • カザフスタン、韓国、キルギスタン
  • レバノン
  • マレーシア、マルティニーク、メキシコ、モルドバ、モンゴル、モンテネグロ、モロッコ
  • ネパール、ニカラグア
  • パキスタン、パラグアイ、ペルー、フィリピン
  • ロシア
  • サウジアラビア、シンガポール、セルビア、南アフリカ
  • 台湾、タイ、チュニジア、トルコ
  • ウクライナ、アラブ首長国連邦、アメリカ合衆国、ウズベキスタン
  • ベトナム、ベネズエラ

上記の国は、開発者、決済システム提供者、および(または)投資家候補の活動拠点となる国であることにご注意ください。お客様の個人情報は、お客様が選択されたソフトウェアの開発者、決済システムの提供者がこの国で事業を行っている場合、またはお客様の申込書が投資家候補にとって興味深いものである場合に限り、これらの国のいずれかに転送されます。

少なく表示する
言葉少なに
Xsollaは、個人データを必要な期間、ただし5年を超えない範囲において保存します。Xsollaは、データ対象者に対して、自分の個人データについて、また、この処理を停止する法的救済手段、および自分の個人データへのアクセス、変更または削除、処理の制限、処理の拒否、データの転送の権利があることを定期的に注意喚起します。

11. 保管期間

Xsollaは、個人データをその処理目的を達成するために必要な期間保存しますが、不正行為への対策や報告目的のために、匿名の形で5年以内に保存します。例えば、お客様が「エクソーラアカウント」または「パートナーアカウント」を作成した場合、弊社は、お客様のアカウントを維持し、お客様が要求するXsollaサービスを提供し、お客様のXsollaサービスの使用を規定する適用条件を実施し、弊社がお客様に提供するXsollaサービスを反映するための適切な記録を維持するために必要な期間、お客様のアカウントに関連する個人情報を保存します。弊社が保持する個人情報を定期的に見直し、保存の継続が適切かどうかを判断します。弊社は、紛争の解決、弊社のEULA、一般利用規約、または利用規約の執行、弊社のサービスの管理、技術的および法的要件の遵守、および/または弊社のサービスのセキュリティ、完全性、および運営に関連するその他の制約のために、合理的な期間、弊社のファイルにお客様の個人情報の一部を保持することがありますが、その後、弊社はお客様の個人情報を削除する措置を講じます。

個人データの公正な処理を提供するために、Xsollaは定期的にデータ主体に、Xsollaが個人データを処理し、この処理を停止する法的救済策があることを通知します。

言葉少なに
Xsollaは、データの安全性を真剣に考えており、自社のデータや機密情報を保管するのと同じ程度の信頼性を持ってデータを保管することを保証します。

12. 安全

当社は、本サービスを通じて収集した個人情報を、偶発的、違法、または無許可の破壊、紛失、改ざん、アクセス、開示、または使用から保護するように設計された管理上、技術上、および物理的な保護手段を維持します。Xsollaは、これらの措置の遵守を定期的に監視しています。

当社の管理上の保護措置には、会社のプライバシーおよび情報セキュリティのポリシーと手順に関する従業員の実装、維持、およびトレーニングが含まれます。当社の物理的および技術的保護には、企業のシステムとデータを保護するための物理的セキュリティポリシーと標準の維持、および経営幹部チームが監督するサイバーセキュリティプログラムが含まれます。

言葉少なに
当社は、パートナーからお客様の個人情報をお預かりしています。パートナーは以下の通りです。

13. 個人データのソース

13.1 Xsollaは、データ主体自体からだけでなく、決済システム、ゲーム開発者、ソーシャルネットワーク、Google Analytics(Googleが提供するWeb分析サービス)、およびインターネットサービスの分野におけるその他の個人所有のソースからも個人データを受け取ります。

13.2 ソーシャルメディア。お客様がソーシャルメディアアカウントなどの第三者のアカウントをエクソーラアカウントにリンクすることを選択した場合、第三者はXsollaにそのソーシャルメディアアカウントに関する情報を提供します。これらの組織は、お客様からどのような情報を収集するかを決定するため、そのサービスによって異なるかもしれませんが、お客様の氏名、メールアドレス、写真、性別、誕生日、所在地、友達のリスト、お客様がフォローしている人やお客様をフォローしている人、お客様の投稿や「いいね!」などの詳細が含まれる可能性が高くなります。お客様がエクソーラアカウントをFacebookやSteamなどの特定のソーシャルネットワークやゲームプラットフォームとリンクしている場合、エクソーラアカウントの設定にアクセスして、いつでもアカウントのリンクを解除することができます。アカウントのリンクを解除しても、リンクによって以前に共有された情報には影響しませんのでご注意ください。Xsollaは、いかなる事業者の取引慣行にも責任を負いませんので、各プラットフォームのオンラインポリシーを注意深く確認することをお勧めします。

言葉少なに
弊社のパートナーであり、「パブリッシャーアカウント」に個人アカウントをお持ちの場合、プロジェクト管理を支援することを目的としたサポートメールをお客様に提供するため、またはお客様が行う取引について不正防止チェックを実施するために、自動意思決定の対象となる場合があります。{link}まで連絡することにより、いつでもこのアクティビティを拒否できます。

14. プロファイリングを含む自動化された意思決定

Xsollaは、パブリッシャーアカウント(https://publisher.xsolla.com)の機能の一環として、プロジェクト管理のサポートを目的としたサポートメールの提供や、ユーザーが行う取引の不正防止チェックのために、自動化された意思決定を行うことがあります。例えば、お客様から提供された情報を当社のデータベースと自動的に照合し、確率論的手法を用いて不正決済防止を検出します。ただし、お客様が欧州連合にお住まいの場合は、自動化された意思決定に異議を唱え、お客様が提供できる情報に基づいて手動で見直しを行う権利があります。

権利を行使するためにsupport@xsolla.comまでお問い合わせください。

自動化された意思決定のみに基づいて、重大な影響を与える意思決定が行われることはありません。ただし、そのための合法的な根拠があり、通知されている場合を除きます。

いずれの場合も、これらの目的のためにお客様のデータの処理を開始する前に、Xsollaから適切な同意を求める要請を受けることにより、その旨が通知されます。

言葉少なに
18歳未満ですか?その場合は、ご両親または保護者の方にこの情報をお読みいただくようお願いします。このドキュメントの内容を理解することが重要です。簡単に言えば、ゲームを販売するために、当社がお客様の権利や情報をどのように保護し、お客様や保護者の方とどのようにお付き合いするかということです。

15. 子供のプライバシー

Xsollaのサービスは一般の視聴者向けに設計されており、子供向けではありません。当社は、13歳(または適用法により適用されるその他の関連年齢)未満の子供から、当社のサービスを通じて意図的に個人情報を収集したり、勧誘したりすることはありません。当該年齢未満のお子様から個人情報を収集したことが判明した場合、当社は速やかに当該情報を当社の記録から削除します。未成年の子供がXsollaに個人情報を提供したことが判明した場合は、Xsolla(support@xsolla.com)までご連絡ください。

一般に、子供は、米国子供オンラインプライバシー保護規則およびその他の適用されるデータ保護法およびセキュリティ法に準拠して、Xsollaが親権者から検証可能な親権者の同意を事前に得た場合にのみ、本サービスにアクセスすることができます。あなたが親または保護者である場合、本プライバシーポリシー、EULA、および一般規約についてお子様と話し合って、お子様がXsollaとの取り扱い方、ソフトウェアや物理的な商品を購入する際、およびその他の方法で本サービスを利用する際に提供を求められる可能性のある情報について、よりよく理解できるようにしてください。当社によるお子様の情報の取り扱いについてご質問やご意見がありましたら、support@xsolla.com(「児童保護」と記されています)までご連絡ください。

Xsollaサービスを利用する成年未満の子供の行為については、両親や保護者が責任を負うことになりますのでご注意ください。
言葉少なに
カリフォルニア州の居住者である場合、お客様は当社が収集した個人情報を削除する権利と、当社のデータ処理に関する特定の情報を知る権利を有します。また、お客様はいつでもお客様の個人情報の第三者への売却を拒否する権利を有します。Xsollaは、現在CCPAの下で定義されているように、お客様の個人情報を「販売」することはありません。

16. カリフォルニア州のプライバシー権

カリフォルニア居住者に対するこれらの追加の開示は、カリフォルニアに居住する個人にのみ適用されます。2018年のカリフォルニア州消費者プライバシー法(「CCPA」)は、知る、削除する、オプトアウトする追加の権利を提供し、個人情報を収集または開示する事業者に対して、権利を行使するための通知と手段を提供することを義務付けています。

さらに詳しく

Xsollaは、過去12ヶ月間に、「第三者から提供された当該個人情報のカテゴリー」の項に記載されているのと同じカテゴリーの個人情報を収集しました。Xsollaは、「処理の目的および法的根拠」の項に記載されている事業目的のために、これらのカテゴリーの個人情報を収集および使用します。

Xsollaは通常、「販売」という言葉が従来から理解されているように情報を販売することはありません。しかし、CCPAにおける「販売」が、「処理の目的および法的根拠」および「個人データの受取人」の項に記載された活動を含むと解釈される範囲において、当社はそのような活動に関して適用される法律を遵守します。Xsollaは、いかなる個人情報も第三者に開示することはありません。

知る権利と削除する権利。カリフォルニア州にお住まいのお客様は、当社が収集したお客様の個人情報を削除する権利、および過去12ヶ月間の当社のデータ慣行に関する特定の情報を知る権利があります。特に、お客様には以下を要求する権利があります:

  • 当社がお客様について収集した個人情報のカテゴリー;
  • 個人情報が収集されたソースのカテゴリー;
  • 当社が事業目的のために開示した、または売却したお客様の個人情報のカテゴリー;
  • 個人情報がビジネス目的で販売または開示された第三者のカテゴリー;
  • 個人情報を収集または販売するためのビジネスまたは商業目的;
  • 当社が収集したお客様の特定の個人情報。

これらの権利のいずれかを行使するには、次の電子メールを介してXsollaに連絡してください:support@xsolla.com

オプトアウトする権利。カリフォルニア州消費者プライバシー法に基づき、お客様はいつでも第三者への個人情報の販売をオプトアウトする権利を有します。Xsollaは、現在CCPAで定義されているため、お客様の個人情報を「販売」することはありません。ご質問やご不明な点がございましたら、help.xsolla.comまでお問い合わせいただくか、support@xsolla.comまでメールでお問い合わせください。

カリフォルニア州民法第1798.83条に基づき、カリフォルニア州居住者であるデータ主体は、Xsollaに対して、第三者のダイレクトマーケティングを目的とした個人データの第三者への開示に関する情報提供を求めることができます。このような要請を行うために、カリフォルニア州にお住まいの方は、次のメールsupport@xsolla.comでXsollaに連絡するか、または、15260 Ventura Blvd., Suite 2230, Sherman Oaks, CA 91403 USA(注意: Xsolla (USA), Inc., 顧客サポート)までご連絡ください。

少なく表示する
言葉少なに
このドキュメントはいつでも変更される可能性があります。その際は、本サイトのポップアップにてお知らせいたします。

17. 本プライバシーポリシーの変更

Xsollaは、独自の判断により、このプライバシーポリシーを随時変更することができる。その場合、Xsollaは、ウェブサイト上のポップアップラインによって、これらの変更についてウェブサイトの利用者に通知します。